Otoko wa Tsurai yo
From Wikipedia, the free encyclopedia
Otoko wa tsurai yo (男はつらいよ, "It's tough being a man") is a Japanese film series starring Kiyoshi Atsumi as "Tora-san" (寅さん), a kind-hearted vagabond who is always unlucky in love. Spanning 48 installments (1969–95), it is recognized by the Guinness Book of World Records as the longest movie series (in number of installments) in the world. All of the films (except episodes 3 and 4) were directed by Yoji Yamada, who also wrote all the screenplays.
All of the Tora-san movies had the same basic plot. Tora-san, a traveling salesman, arrives in some remote town planning to peddle his wares to the locals. He meets a local woman, usually a damsel in distress, and tells her that if she is ever in Tokyo to look him up. He then heads back home to Shibamata, Katsushika Ward, Tokyo and drops in unexpectedly on his family. Sure enough, the damsel in distress ends up visiting Tora-san in Tokyo, and he falls madly in love with her. However, in his efforts to win her heart, he usually ends up inadvertently helping bring her together with an old boyfriend or another man; Tora-san invariably ends up heartbroken at the end of the movie. Each film featured a different leading lady, called a "Madonna," and a different region of Japan. (There were also episodes that featured scenes in Arizona and Vienna.)
Contents |
[edit] Television Origin
Preceding the first theatrical film of Otoko wa tsurai yo, a teledrama version was broadcast from 1968 to 1969. This was originally titled "Gukei (or "Gukyou")-Kenmai" (愚兄賢妹), meaning "Goofy Brother and Wise Sister." That name comes from the final subtitle of Naite tamaruka (泣いてたまるか). (The star of Naite tamaruka is also Atsumi Kiyoshi.) Kobayashi Shun'ichi renamed the show Otoko wa tsurai yo. In the final episode of the TV series, Torajiro dies of snakebite. However, this denouement made the audience angry and a film version of Otoko wa tsurai yo followed. Initially, Shochiku (松竹), the distributing agency, was not enthusiastic, but Yamada Yoji's persuasiveness ultimately prevailed. The cast of the television version did not follow into the film series.
[edit] Cast
[edit] TV Series
- Atsumi Kiyoshi as Kuruma Torajiro 車寅次郎:渥美清
- Nagayama Aiko as Sakura さくら:長山藍子
- Morikawa Sin as Kuruma Tatsuzou 車竜造(おいちゃん):森川信
- Sugiyama Tokuko as Kuruma Tsune 車つね(おばちゃん):杉山とく子
- Satou Gajirou as Yuujirou (Torajiro's little brother) 雄二郎:佐藤蛾次郎
- Igawa Hisashi as Suwa Hiroshi (a doctor) 諏訪博士(医師):井川比佐志
[edit] Films
- Atsumi Kiyoshi as Kuruma Torajiro 車寅次郎:渥美清
- Baisho Chieko as Suwa Sakura 諏訪さくら:倍賞千恵子
- Maeda gin as Suwa Hiroshi 諏訪博:前田吟
- Morikawa shin - Matsumura Tatsuo - Shimojou Masami as Kuruma Tatsuzou
車竜造(おいちゃん):森川信(第1作~第8作)→松村達雄(第9作~第13作)→下條正巳(第14作~第48作)
- Mizaki Chieko as Kuruma Tsune 車つね(おばちゃん):三崎千恵子
- Yasuoka Hidetaka as Suwa Mitsuo 諏訪満男:吉岡秀隆(第27作~第48作)
- Dazai Hisao as Boss(Katsura Umetarou) 社長(桂梅太郎):太宰久雄
- Ryuuchi Shuu as Gozen-sama 御前様:笠智衆
- Satou Gajirou as Genkou 源公:佐藤蛾次郎
[edit] External links
- Metropolis - Big in Japan: Tora-san
- Yoji Yamada's Films at IMDb
- NHK (Japan Broadcasting Corporation) page about the entire series - in Japanese only