Talk:OmegaT
From Wikipedia, the free encyclopedia
Contents |
[edit] regarding the following contents:
However, the tags exported don't contain the actual formatting information from the source document, so its use is rather limited.
This is irrelevant since what matters is the contents of the _source_ tags and the fact that OmegaT's TMX matches them _formally_. Eventually the target tags (TMX compliant hence full matches will be generated against source) will be relaced by the source tags which will produce the expected code.
[edit] regarding the following contents:
Embedded OLE objects, page headers and page footers are not supported.
Embedded OLE objects are supported as long as they are converted to OOo format during the conversion (there are settings for that). They can be translated just like any other OOo file.
Regarding headers and footers, this is supposed to have been fixed last summer with the new rewrite of the OOo filter. Buggy ?
[edit] Requested move
- talk:Wikipedia:Leuce/OmegaT--Wikipedia:Leuce/OmegaT → OmegaT … Rationale: The current OmegaT page is basically the readme.txt file of the program, which was temporarily put up. The contents of this new version was extensively discussed on the OmegaT user group, and some of the developers also took part in the discussion to ensure that the information is accurate. — leuce 08:37, 30 March 2006 (UTC)
- Done. —Nightstallion (?) Seen this already? 06:36, 4 April 2006 (UTC)
I want to applaud the cooperation that made the new article happen .. Lovely :) GerardM 00:53, 5 April 2006 (UTC)
[edit] modification of the fork item
216.252.85.232 has decided to edit the fork item to put it between tools created by OmegaT contributors and TMX creation tools.
The point is of course that omegat+ being an obsolete fork, it cannot be useful to OmegaT users. Hence the positioning at the bottom of the "relatd software" item. —The preceding unsigned comment was added by Jc helary (talk • contribs) 14:14, 21 February 2007 (UTC).
The current re-wording of the omegat+ item is a revertion to an old version that was not deemed exact and was replaced by the item as it was before 216.252.85.232. omegat+ is not an improved version of OmegaT. It is at best a downgraded version of OmegaT 1.4.5 and the next to come releases only exist as vaporware.
Instead of parasiting OmegaT's page, maybe it is time to create a omegat+ page on wikipedia to transfer the propaganda there.
