Redirecting to N.S. v. Martin; N.S. v. Laseur