Talk:Music of Albania
From Wikipedia, the free encyclopedia
TUF-KAT, I am not sure I understand what a sharki is. I have never heard it in this form (is it an Albanian word?). Dori 03:30, Nov 19, 2003 (UTC)
Also, shouldn't the article be under Albanian music since it includes (and will probably include more) music from Albanians from other countries? Dori 03:36, Nov 19, 2003 (UTC)
- According to my source (the one in the references section at the bottom of the page), the sharki is "big brother" to the çifteli, which it describes as a "deceptively simple two-stringed instrument related to the Turkish saz". I can't be of much more help than that, but it certainly seems to be an Albanian word. Strangely, googling turns up lots of music-related articles concerning Morocco, Malaysia, India and the UK, but I don't see anything Albanian -- possibly it's not the most common transliteration.
- Most of the subpages of country articles are at Music of XXX, for various reasons, and I think it is important to be consistent in this. Some countries don't have a commonly-understood adjectival form (Nigerien music would be difficult to find for many) and others just sound awkward (Marshall Islander music is technically correct, but strange to the ear). While I agree that Music of Albania might imply that it is only about Albanians living in Albania, I think this is only an implication that will not startle people -- for example, people often refer to salsa (invented by Cuban-Americans) as part of the music of Cuba, while Albanian music much more strongly implies an ethnic component and excludes, for example, Greeks living in Albania and may also indicate a language component. Some of this has been discussed at Talk:Art and architecture of Japan. I know many of these arguments don't particularly apply to Albania, since it is more or less monocultural, but it is important for consistency's sake.Tuf-Kat 04:11, Nov 19, 2003 (UTC)
[edit] Why I reverted
The general policy is spelled out at Wikipedia:WikiProject World music. Music of Cuba, Music of Brazil, Music of Ireland, Music of India, Music of Jamaica, Music of Mexico, Music of Japan and even stubbly little Music of El Salvador and music of Turks and Caicos Islands all include info on music abroad, IIRC. Part of the study of the "music of Albania" is the study of Albanian music from outside of Albania. WRT the picture specifically, I would support its removal if it could be replaced by a better one. Tuf-Kat 18:15, Oct 29, 2004 (UTC)
[edit] Two unmatched footnotes
- Shehu spent much of his life in prison for his religious beliefs, but managed to compose melodramas like The Siege of Shkodër, The Red Scarf and Rozafa, which helped launch the field of Albanian opera (note was here)
and
- Styles of epics include këngë trimash (songs of bravery), këngë kreshnikësh, ballads and maje krahi (cries)(note was here)
Found in the course of Cite.php conversion and replaced them with {{fact}} tags. Circeus 16:21, 15 March 2006 (UTC)