Talk:Miquelon-Langlade

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Gascon

Are your sure that "Miquelon" is Basque. -on is, I recall, a diminutive suffix in Gascon language as in Peyruton, "Pete"? French Basque Country was multilingual in Basque, Gascon and French. But, probably the names were cross-language.


There were never any Gascon fishermen in Miquelon.
The island was a Basque fishing station during the XVIIth century with many fishermen who's first name was "Miquelon" or Michael in basque (Labourdin)
http://www.marccormier.com/ichc2003/topono.html
~~ Miquelon