Maréchal, nous voilà !

From Wikipedia, the free encyclopedia

Maréchal, nous voilà ! (Marshal, here we are!) is a French song dedicated to Marshal Petain. Lyrics were composed by André Montagnard, and music was composed by André Montagnard and Charles Curtioux. The song was performed by André Dassary and whole school children in unoccupied France and Algeria during Vichy France.

La Marseillaise remained the official anthem of the state, but a popular though unofficial patriotic song was Maréchal, nous voilà !. Officially, the song was created in 1940, but Montagnard and Curtioux actually reused another song dedicated to the Tour de France called Voilà le Tour qui passe. The first two lines of that song were: Attention, les voilà ! les coureurs, les géants de la route.

[edit] Lyrics

Une flamme sacrée
Monte du sol natal
Et la France enivrée
Te salue Maréchal!
Tous tes enfants qui t'aiment
Et vénèrent tes ans
A ton appel suprême
Ont répondu « Présent »

REFRAIN:
Maréchal nous voilà!
Devant toi, le sauveur de la France
Nous jurons, nous, tes gars
De servir et de suivre tes pas
Maréchal nous voilà!
Tu nous as redonné l'espérance
La Patrie renaîtra!
Maréchal, Maréchal, nous voilà!

Tu as lutté sans cesse
Pour le salut commun
On parle avec tendresse
Du héros de Verdun
En nous donnant ta vie
Ton génie et ta foi
Tu sauves la Patrie
Une seconde fois:

REFRAIN

Quand ta voix nous répète
Afin de nous unir:
"Français levons la tête,
Regardons l'avenir!"
Nous, brandissant la toile
Du drapeau immortel,
Dans l'or de tes étoiles,
Nous voyons luire un ciel:

REFRAIN

La guerre est inhumaine
Quel triste épouvantail!
N'écoutons plus la haine
Exaltons le travail
Et gardons confiance
Dans un nouveau destin
Car Pétain, c'est la France,
La France, c'est Pétain!

REFRAIN

In other languages