From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Summary
[edit] Deutsch:
"Säbelmensur" (um 1900), Gemälde von Georg Mühlberg (1863-1925), Rechte abgelaufen.
Zwei Verbindungsstudenten fechten eine Säbelpartie aus, was als Zweikampf mit tödlichen Waffen und somit als Duell galt. Säbelpartien waren keine Mensuren im heutigen Sinne. Sie waren bis ungefähr 1935 üblich.
Eine bearbeitete Version des Bildes ist auf der deutschen Wikipedia hier zu finden: de:Bild:Mühlberg_(bearbeitet)_-_Säbelmensur_(mit_Kennzeichnung_der_Funktionsträger).jpg
[edit] English:
Sabre duel of German students of about 1900, painting by Georg Mühlberg (1863-1925), copyright has expired
Image shows two members of German student fraternities fighting a sabre duel which is regarded a fighting with deadly weapons and has always been forbidden. A sabre duel was not a "Mensur" in the modern sense of the word. They were practised in Germany until about 1935.
An edited version of the image is on the German Wikipeda here: de:Bild:Mühlberg_(bearbeitet)_-_Säbelmensur_(mit_Kennzeichnung_der_Funktionsträger).jpg
[edit] Licensing
File links
The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):