Redirecting to Love, American Style