Talk:Kemonomimi
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Interwiki Linking (mainly concerning about Chinese)
Currently this article links to the Chinese Wikipedia page of "KemoLoli"(ja:ケモロリ/zh:獸人蘿莉-lit. beast man loli(ta)), or young kemono girls. However another page with the title of "Nekomimi"(ja/zh:猫耳,lit. cat ears) also exists in zh-Wikipedia. To make things more confusing, both pages link to Kemonomimi in the English version! Which page should be linked from this article? --Kakurady 15:04, 4 August 2006 (UTC)
- Perhaps the nekomimi one should link to catgirl and vice-versa? --Squilibob 04:15, 5 August 2006 (UTC)
And being an article on Japanese culture, I'm surprised to find that this article does not link to a Japanese version of it.--Kakurady 15:04, 4 August 2006 (UTC)
- I find some writers direct certain pages concerning Furry/Kemono-and-Loli/Shota to equivalent pages of other languages mistakenly... Meanwhile I am doing the re-organization in the Chinese side, and I guess some work may also be needed around the European language circle.
- Here is a simple list of what I think the "exact" equivalence would be to different languages. Please consider and correct it if needed. Thank you. ~ Polobird 09:16, 4 September 2006 (UTC)
- Kemonomimi ←→ zh:獸耳 (Current writing) ←→ es:Kemonomimi ←→ de:Kemonomimi
- Catgirl (Redir. Nekomimi) ←→ zh:貓耳 ←→ ja:猫耳 ←→ is:Kisustelpa (Icelandic, preliminary confirmed)
- Catgirl/Nekomimi should be an element within Kemonomimi but they are not equal nor do they oppose each other.
- Catgirl/Nekomimi does not necessarily equal to Kemololi because of the age that "Loli" defines and "Cat" is an element within Kemono/Animal.
[edit] The list
List examples by character please. To see a list by series visit Category:Kemonomimi. The See also section is not a place to inter-wiki link these series again when the category does the job just fine. --Squilibob 10:53, 26 September 2006 (UTC)