Talk:Johan and Peewit
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] La source des dieux (The source of the gods)
I'm new, but I think it might be better to translate this title "The Spring of the Gods." What do you think? Dthaiger 07:04, 6 April 2007 (UTC)
- Hmm, to me it sounds to much like the season (winter of the elves, spring of the gods, ...). Perhaps the "well" of the gods? Fram 07:53, 6 April 2007 (UTC)
- This is unfortunate in English. Also, the cover of the book is not going to help. I suppose one could say: Water from the Spring of the Gods, but that's too long. I guess it's fine. Dthaiger 19:26, 6 April 2007 (UTC)