From Wikipedia, the free encyclopedia
Jasenovac i Gradiška Stara is a fascist Croatian song referencing the Nazi-puppet Ustaše. The words of the song celebrate the World War II genocide against the Serbs and the Holocaust.
[edit] Lyrics
The lyrics has words in typical dialect of Herzegovina, where some of the worst atrocities against Serbs in WWII happened.
[edit] Croatian
|
[edit] English
|
- Jasenovac i Gradiška Stara,
- To je kuća Maksovih mesara.
- U Čapljini klaonica bila,
- Mnogo Srba Neretva nosila.
- Oj Neretvo teci mi na stranu,
- Nosi Srbe plavome Jadranu.
- Kroz Imotski kamioni žure,
- Voze crnce Francetića Jure.
- Ja Ustaša i ćaća mi bio,
- Otac sinu zanat ostavio.
- Ko je moga zamisliti lani,
- Da će Božić slavit partizani.
- Ko je reka jeba li ga ćaća,
- Da se Crna Legija ne vraća.
- Jasenovac i Gradiška Stara,
- To je kuća Maksovih mesara.
- Sjajna zvijezdo iznad Metkovića,
- Pozdravi nam Antu Pavelića.
|
- Jasenovac and Stara Gradiška
- That's the house of Maks' butchers.
- There was a slaughterhouse in Čapljina
- Neretva carried away many Serbs.
- Hey, Neretva, flow downhill,
- Carry Serbs into the blue Adriatic.
- Through Imotski trucks rush
- Driving black uniforms of Jure Francetić.
- I am Ustasha and so was my father,
- Father left craft to his son.
- Who could imagine last year
- That Partisans would celebrate Christmas.
- Who said, his father fuck him
- That Black Legion is not coming back.
- Jasenovac and Stara Gradiška
- That's the house of Maks' butchers.
- Shining star above Metković
- Send our greetings to Ante Pavelić.
|
The song was performed in recent years by Croatian singer Thompson [1], [2]
[edit] See also
