Talk:History of Naples

From Wikipedia, the free encyclopedia

You have new messages (last change).

The article contains this (NapolesInglese?): "Romans desiring of perfectionate in the Greek culture. " What is "perfectionate" supposed to be?

[edit] aw, c'mon

Obviously, the well-meaning person who put up the entire item has a few problems with English style. That's life. I fixed it up a bit--at least the beginning--and I'll keep working on it. You might have done the same. FYI, "perfectionate" is a an attempt to render the Italian infinitive perfezionare into English. I changed the phrase to "wanting to perfect their knowledge of Greek culture." OK? Jeffmatt 05:08, 26 September 2006 (UTC)

Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../h/i/s/Talk%7EHistory_of_Naples_4a35.html"