Redirecting to Heisenberg's microscope