Talk:Ghost in the Shell: Stand Alone Complex O.S.T.

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of WikiProject Albums, an attempt at building a useful resource on recordings from a variety of genres. If you would like to participate, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
???	This article has not yet received a rating on the Project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.

[edit] Revert

I reverted Parlen134's changes. Although they were done in good faith, they had no reason to be:
The first change was to remove the original Japanese names. Now I may be wrong, but as far as I know, there is nothing against using the original language, as long as the translation is there, and it was. Total removal of the Japanese is not right. We could however go for a "English name/Original Japanese name:###" style. Maybe the best would be to use Wikipedia's Japanese Manual of style recommendations?
Furthermore, all the en dash (–) were change to hyphen (-). According to WikiProject Albums, you need to do exactly the opposite.
Finally, if we do stick to the English names, you have to remember that most of the titles specifically DON'T have capitalization.
Happypal 19:04, 10 January 2007 (UTC)

[edit] Caps

I'm a bit confused about the last edit. The comment was "these titles are not capitalized", and the modification was to ADD caps??? The link provided was japan's wikipage, were the japanese titles were in katakana anyways, so I'm not sure what that proves (especially since linking to another wikipedia isn't really a reference, it might as well be saying "look", they got it wrong too".
Anyways, for titles with english names they aren't capitalised, that's for sure. I'd guess the english translations shouldn't be either. I guess we can do whatever we want for the nihongo transcription.
For "monochrome", was changing it back with a capital for the english name a mistake? I guess the last edit was a revert, where a previous typo had left it with a cap. If not, then we might as well add caps to "yakitori" too, for example.Happypal 01:24, 12 January 2007 (UTC)