Talk:Geographical renaming
From Wikipedia, the free encyclopedia
Contents |
[edit] Significance
I have removed the following places:
- Chennai – from Madras in August 1996
- Kanpur – fomerly Cawnpore 1948
- Lakshadweep Islands – formerly Laccadive Islands
- Pune – from Poona
- Vadodara – from Baroda
- Yangon – from Rangoon
These could be added back but I think it's important to detail their international significance. Any that we feel are not important enough should be included in List of city name changes or another related article. violet/riga (t) 19:48, 26 November 2005 (UTC)
- I think all of the significant name changes in India probably deserve a separate article.--Pharos 20:45, 26 November 2005 (UTC)
- A good idea. violet/riga (t) 20:50, 26 November 2005 (UTC)
[edit] Burmese placename change controversy
Has anyone thought of writing an article about the controversial place name changes in Burma? - (Aidan Work 03:51, 11 January 2006 (UTC))
- See articles on Explanation of the names of Burma/Myanmar and Yangon. //Big Adamsky 15:59, 11 January 2006 (UTC)
[edit] South Korean place name changes
Has anyone thought of writing an article about the changes in spelling of places in South Korea? For example; Pusan has had its name changed to Busan. That is very controversial in itself, as people know where Pusan is, but not Busan. - (Aidan Work 03:51, 11 January 2006 (UTC))
[edit] naming disputes section needs fixing
the links are quite random. some refer to real disputes (macedonia, londonderry) and some to non-existent ones (e.g. iran). why not put in the real disputes about indian and burmese names and take out the crap? (btw as an american i'm aware of various low-level disputes concerning the word "american"; this is a big issue in spanish, where terms like "estadounidense" or "norteamericano" are often used)
Benwing 04:52, 26 January 2006 (UTC)
[edit] St Petersburg/Petrograd
"St Petersburg – originally St Petersburg (in 1703), then Petrograd (in 1914), Leningrad (in 1924) and back to St Petersburg in 1991"
The first two look the wrong way round. I recall being taught that it was called St Petersburg during the reign of Tsar Nicholas II, and Petrograd at some time before that. I know that Petrograd is named after Tsar Peter, but didn't find out if it was called anything before that. So who's right - this or my history teacher? -- Smjg 13:43, 2 February 2006 (UTC)
[edit] When was Abyssinia renamed as Ethiopia?
Hi, I am very happy you made an article concerning renaming as it helps avoiding confusion, but I have trouble finding on Wikipedia when Ethiopia was renamed? The article about Ethiopia doesn't say it. Does anyone know when? Evilbu 17:55, 10 April 2006 (UTC)
[edit] Danzig is the German exonym of Gdańsk
We have to get the problem of exonyms and endonyms strictly separated from the problem of renaming. Gdańsk has always been called Gdańsk in Polish, even in Prussian times, and Danzig continues to be the German name of the city, which even Poles nowadays use without any question when they speak German and which was already around even before Gdańsk became Polish. For an English speaker, this might look like a renaming, since the usual English name changed after the city became Polish, but it is not. In fact, Gdańsk and Danzig derive from exactly the same etymon. I have therefore reverted the revert, hoping that the question will be discussed on this talk page instead of reverting without comment. --Daniel Bunčić 08:21, 27 May 2006 (UTC)