Talk:Fanny Vandegrift

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is the talk page for discussing improvements to the Fanny Vandegrift article.
This is not a forum for general discussion about the article's subject.

Article policies
This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
??? This article has not yet received a rating on the Project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article. [FAQ]

Fanny Vandegrift - The article is a stub. Completely uncomplete at the end. Death of R. L. St. The next man, son of one of F. V.'s school friends. Etc. - Delabarquera. --172.208.75.121 22:50, 29 July 2006 (UTC)

You're right. So fix it. Find a source that relates the end of her life and add the source and what they have to say. Wjhonson 00:27, 30 July 2006 (UTC)
Well, there is one little problem: I am German, and my English is, frankly spoken, "not so good". So I will write the German article. (After vacation in France, starting tomorrow.) If there is someone who will correct an attempt of my translation? _But_: there must be GB- or US-readers of Stevenson's novels who know St.'s and Fanny's life and are able to complete this article blindfold?! :-) -- "While Alexandra Lapierre's biography of Fanny Stevenson has been criticised for its flights into fiction, her assessment of Stevenson as 'more barbaric, more baroque than anything I could have imagined, more humane and more monstrous, [an] American woman [who] embodies a myth and world in herself' does not mark the extreme of the romanticisation of Fanny. Alexandra Lapierre, Fanny Stevenson: Muse, Adventuress and Romantic Enigma (London: Fourth Estate, 1995), p. 4 -- see here -- Delabarquera. --172.178.79.186 20:08, 31 July 2006 (UTC)
Your writing (above) is perfectly acceptable English. Any grammatical errors, I would be willing to correct. However I don't have a source for the end of her life, so go ahead and provide the factual information and I'll fix the English. If it needs it. Wjhonson 21:23, 31 July 2006 (UTC)
Hi Wjhonson! Thanks for compliments regarding my English exercises. -- Last sunday I have heard an interesting and very informative broadcast about Fanny V., broadcasted by the "Bayerischer Rundfunk" (Bavarian Broadcast). I will hear it again and after reading the script I will try to formulate a provisional chapter after vacation. It _will_ need grammatical and also word corrections, I am quite sure. -- Delabarquera. (Forgot time stamp)--172.178.96.194 08:16, 2 August 2006

Vandegrift or Vandergrift or Van de Grift?14:45, 2 August 2006 (UTC)

The correct spelling is Van De Grift--Count de Ville 11:44, 16 October 2006 (UTC)