Talk:Emil and the Detectives
From Wikipedia, the free encyclopedia
The title should be "Emil and the Detective". I don't know how to change the title or url of the page. Patrick19 17:01, 23 March 2007 (UTC)
- What makes you think so? The title is given as "Emil and the Detectives" e. g. on Amazon, and it's also the correct translation from German. --Mellum 21:37, 23 March 2007 (UTC)
My apologies, I was mistaken. We just finished reading the German version in my German class, and the title is "Emil und die Detektive", which unless I'm mistaken, is the singular form of the word. But a quick google search revealed that the English version is "Detectives". Patrick19 01:02, 24 March 2007 (UTC)
- You are mistaken. "Die Detektive" is plural of "Der Detektiv". --Mellum 16:52, 24 March 2007 (UTC)