User:EliaR(en)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Wikipedia:Babel
it Questo utente è di madrelingua italiana. en-4 This user speaks English at a near-native level. es-4 El nivel de este usuario corresponde al de un hablante casi nativo del español. la-2 Hic usor media latinitate contribuere potest. de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
Search user languages

[edit] Biography

Born in Savignano sul Rubicone (Italy) on May 23, 1983, he gained a diploma (mark 84/100) at the Liceo scientifico "Enzo Ferrari" in Cesenatico, the little smart town that is host to him since his birth. On March 15, 2006, he graduated in Translation and Liaison Interpreting at the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (High School of Modern Languages for Interpreters and Translators) of the University of Bologna, with a translation thesis on the Spanish writer Manuel Rivas which allowed him to have a final mark of 102/110. On the same day he became uncle to the young Leonardo.

At the moment, he is seeking job in the translation field, and in the meantime he wastes his time contributing to making a better and bigger Wikipedia, as well as collaborating with Traduttori per la Pace (Translators for Peace). For any reason, do not hesitate to contact him.