User:Derry Boi/Sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Ballinnderry townland information

  • Ardagh, ardachaidh, ardach, ardachadh, ard-achadh, the high field.
  • Bally, baile, this can mean a town, village, cluster of houses, townland, place, spot, homestead, enclosure, dwelling, residence, habitation, patrimony, settlement or situation. Please see note on Bally in the introduction.
  • Bally, bealach, the road or pass.
  • Bally, beal-átha/atha, béal-átha… ford mouth of…
  • Ball, baile, this can mean a town, townland, place, spot, homestead, enclosure, residence, habitation or situation. Please see the note on Bally in the introduction.

homestead of the…

  • Ballin, baile, a homestead, settlement, town or townland.
  • Ballin, béal-átha-an/na…, beal-atha-na..., fordmouth of the….
  • Donnell, Dhomhnaill, Donal, a male name.
  • Donnell, Domhnaill, Donnell, a personal or family name.
  • Donnell, Dónaill, Mhac-Dónaill, not given.
  • Ydonnell(sic), Ó-dTomhrair, Uí-Tomhrair, a family name.
  • Ydonnell, Uí-Dhónaill, Dhúlaing(sic)/Dhónaill, not given.
  • Ydonnell, Uí-Domhnaill, Uí-Dhomhnaill, Ó Dónaill or O’Donnell, a family name.
  • Lifford, leifear, leithbhearr, side of the water.
  • Lifford, lia-phort, flagged landing place.
  • Multrean, Uí-Maoiltrea, O’Multrea, a family name. This name means servant of St Trea (the virgin saint).
  • Ronan, Rónáin, Ronáin, Ronain, Rónán, Ronan, a male name and the name of at least 12 Irish saints.
  • Ronan, Uí-Rónán, Uí-Rónáin, Uí-Ronain, Ó Rónáin, O’Ronan or O’Rónán, a family name and means the descendants of Rónán.
  • Yronan, Uí-Rónáin, not given.
  • Agherty, Uí-Fhachartaigh, O’Faherty, a family name.
  • Bel, baile, town, townland or homestead.
  • Bel, beal, a ford(sic).
  • Bel, béal, a mouth, opening, entrance, approach or access.
  • Bel, bel-ath, the mouth of the ford.
  • Eglish, eaglish, eaglais, a Church.
  • Killy, coill-a/a’/an/na…, the wood of the…
  • Killy, coilidh, coille, the wood.
  • Killy, coilleach, grouse cock.
  • Killy, na-cealla, Churches or monastic cells.
  • Killy, na-cealla, the monaltic cells.
  • Killy, usually means a Church (Coillidh, Cille, Cill, Cil) but can also mean a wood (coill, coille).
  • Killy, caillighe, the old woman.
  • Killy, chille, choillí, caille, coill, cúil-na…, not given.
  • Killy, Cill-na…, Cill-an/a’..., the Church of the…
  • Killy, coilidh, a cock.
  • Muck, mongach, not given.
  • Muck, muc, muic, a pig or a piggery.
  • Muck, muigh, a plain.
  • Lana, lann, a house or a Church.
  • Lana, lann-na…, Church of the…
  • Glug, gClog, bell/s.
  • Mullan, Maoláin, Maolán, a personal name.
  • Mullan, maolán, a bald hill.
  • Mullan, mBulán, young bulls.
  • Mullan, Mealláin, Meallain, Maelain, Meallán, Meallan or Maelan, a male name.
  • Mullan, Meallin, a personal name.
  • Mullan, Mhaolain, Moylan or Mullan (a personal or a family name) height.
  • Mullan, muileann, a mill.
  • Mullan, mullachan, mullach, a little summit/s.
  • Mullan, mulláin, mullán, a little summit/s.