Damy radę

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Damy radę" (Polish: We'll hack it) is a Polish hip hop single from the 2002 "We własnej osobie" album by WWO, with female voice samples by Iza Puk.[1] The single's cover is almost identical to the album with the title being changed below the "WWO" inscription. Average track length: 3 min 1 s. The single was produced by the French duo Reego & Doltz and held the first places on Viva and TVN music charts, entering the first fives on MTV and Radio Eska.[2]

[edit] Lyrics translation

Man, stop that, cast aside these sick ideas
Raise the head, the circumstances are exceptional
We'll hack it 'cause we don't intend to fight about
We will not listen to people who are deaf
Though they can hear; though they are watching they don't see
You help yourself in difficult cases, that's the story about
Your light is dying out, you easily give up
You let the opportunities slip, you know what to eat, the life scorches like a nettle
May be you want yourself to be ruled very much
I'll hack it 'cause I am what I am
Being dependent you will not avoid the illness
What a pitty to waste the best years; it's a question of spiritual toughness
Despite of so much boors will fuck off from the ear
Just watch, open your eyes, don't let yourself to be surprised
If you help yourself then damn show it
We'll hack it - this is for my dudes
We'll hack it - this is for their families and offsprings
We'll hack it, for relatives' and the sake of all who, you know
Take yours from life, we'll hack it
Chorus:
Despite of outside envy... (I don't give a damn 'cause we'll hack it)
...big envy (I don't give a damn 'cause we'll hack it)
Despite of outside envy, a big envy (I don't give a damn 'cause we'll hack it, with a loyal staff we'll hack it)
Everebody's here
We'll hack it
Hey, are you sinking too?
You think somebody who is too smart for you is smarter than all of the dumbheads?
You think somebody is too reach who is reacher than you?
People behave like a gardener's dogs
Hey, are you sinking?
If you lack something that means he should lack too?
I'm wordless on that
Envy, hate instead of trying to have more
You are only thinking on how the others should have less
Hey, laugh, laugh, you'll see your laughter broken like a buglecall
Let the one thought here embrace all minds
Chorus:
We'll hack it!
I'll make two V signs, the left being on top
The fact we'll hack it is in our nature
Did you forget us not having anything recently with a loyal stuff?
The whole slough is against us
We will not stop going, proudly living today
I belive you can pass the exceptional circumstances too
Chorus.

[edit] References

[edit] External links