User:Cpenwell

From Wikipedia, the free encyclopedia

You have new messages (last change).
Wikipedia:Babel
en This user is a native speaker of English.
ja-3 この利用者は流暢に日本語を話すことができます。
fr-2 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau intermédiaire en français.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
Search user languages
M This user attends or attended Middlebury College.
This user is originally from the U.S. but lives in Japan.
This user thinks that the communists ruined the beauty of Chinese characters by simplifying them.
This user likes a DAMN fine cup of coffee!
This user enjoys the works of George Orwell.
A, B, and C This user prefers the serial comma.


[edit] About Me

I live and work in Tokyo as a Japanese to English translator. Since much of my work is in the field of international development, I tend to use Wikipedia quite often during work to double check proper nouns or otherwise confirm (well, mostly confirm) a bunch of other facts like the area of provinces in Thailand or the names of rivers in Bolivia. Whenever I come across little details that are wrong or altogether missing, I fix them. Other than that, I've been meaning to work on train stations and other aspects of Tokyo's geography, as well as contribute more to articles about literature or authors.


[edit] Translation

Once I find the time I hope to start translating more articles from Japanese that have yet to appear in English.

Check out Multilingual Coordination for more on interlingual contributions to Wikipedia.


[edit] Contributions

Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../c/p/e/User%7ECpenwell_1050.html"