Wikipedia:Copyright problems/2005 September 1

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] September 1

  • David Gestetner - source unknown, but presumed copyvio since obvious Babelfish translation. --Jerzyt 00:43, 1 September 2005 (UTC)
    • Question. Where are you seeing this as a Babelfish translation?Gateman1997 00:48, 1 September 2005 (UTC)
      • I have not studied it in any detail, but in the absence of a specific contrary explanation, i think any English work of this length that uses "feather" where the context demands "pen" instead must be presumed a mechanical translation (and thus presumably Copyvio). (In German, French, Italian, and probably additional languages, words for "pen" and "feather" are identical.) --Jerzyt 18:11, 2 September 2005 (UTC)
  • Doom (band) (part) cites source as this is taken from the insert of the "doomed from the start" album released in '96 . RJFJR 04:31, September 1, 2005 (UTC)