Redirecting to Civilization and Its Discontents