Redirecting to ActiveRecord (Castle)