Redirecting to Canada and the 2004 United States presidential election