Talk:Ave Caesar morituri te salutant

From Wikipedia, the free encyclopedia

From the Latin original:

6 Edidit et in Martio campo expugnationem direptionemque oppidi ad imaginem bellicam et deditionem Britanniae p44 regum praeseditque paludatus. Quin et emissurus Fucinum lacum naumachiam ante commisit. Sed cum proclamantibus naumachiariis: "Have imperator, morituri te salutant!" respondisset: "Aut non,"30 neque post hanc vocem quasi venia data quisquam dimicare vellet, diu cunctatus an omnes igni ferroque absumeret, tandem e sede sua prosiluit ac per ambitum lacus non sine foeda vacillatione31 discurrens partim minando partim adhortando ad pugnam compulit. Hoc spectaculo classis Sicula et Rhodia concurrerunt, duodenarum triremium singulae, exciente32 bucina Tritone argenteo, qui e medio lacu per machinam emerserat.[1] --Stlemur 12:58, 6 February 2007 (UTC)

According to Naumachia it wasn't actually used by gladiators. CronoDAS 04:38, 10 February 2007 (UTC)