Albatross (metaphor)
From Wikipedia, the free encyclopedia
The word albatross is sometimes used to mean an encumbrance, or a wearisome burden. It is an allusion to Samuel Taylor Coleridge's poem The Rime of the Ancient Mariner (1798).
In the poem, an albatross starts to follow a ship, and is seen as a good omen. However the titular mariner shoots the albatross with a crossbow, and is made to wear the bird around his neck as a penance by his shipmates.
- Ah ! well a-day ! what evil looks
- Had I from old and young !
- Instead of the cross, the Albatross
- About my neck was hung.
This sense is catalogued in the Oxford English Dictionary from 1936 and 1955, but it seems only to have entered general usage in the 1960s.