William A. Pickering
From Wikipedia, the free encyclopedia
William A. Pickering (1840–1907) was the first Protector appointed (in 1877) by the British government to administer the Chinese Protectorate in colonial Singapore. He was the first European official in Singapore who could speak fluent Mandarin and Hokkien and gained the trust of many of the Singapore Chinese. His efforts went a long way towards controlling the problems posed by the secret societies then. Pickering Street in Singapore's Chinatown is named after him.
Contents |
[edit] Background
Before becoming the Chinese Protector, William Pickering had previously served a 10-year term in Hong Kong's Chinese Maritime Customs Service. He could therefore speak many Chinese dialects such as Cantonese, Hakka, Hokkien, Foochew, Teochew, and Mandarin itself.
[edit] Departing to Singapore
In 1871, Singapore's Governor Sir Harry Ord, who was back in London on leave, came across William Pickering. Ord was pleasantly surprised by Pickering's fluency in essential Chinese dialects. The British Government in Singapore had been having trouble communicating with the Chinese during that time, as most officials were ignorant of Chinese culture and language. This had caused many Chinese to join secret societies in Singapore, resulting in turf wars and other disturbances that threatened the stability of the settlement. Ord thus recognised the need for an official who could communicate with the Chinese and hired Pickering on the spot. In January 1872, Pickering departed for Singapore.
[edit] Arriving in Singapore
Once in Singapore, Pickering was appalled at how Chinese dialect translations of European officials referred to judges as "devils", police as "big dogs" and Europeans in general as "red-haired barbarians". There were also 'post office riots' between the Hokkiens and Teochews over who had the right to send money and letters back to China. An unusual technique he employed to quell the riots was to walk up and down the streets playing his bagpipes. This unusual sight often subdued the Chinese onlookers. Pickering, with his command of dialects, would then help to sort out the differences.
[edit] Chinese Protector
In 1876, an official British report into secret society activities was published. One recommendation in this report was that every coolie-to-be who arrived at Boat Quay should first encounter a British official who could speak his language and let the immigrant know that "there was an officer of the Government whose special duty is to protect and befriend him". In May 1877, William Pickering was appointed for this job under the title of "Protector". His office was located in a small shophouse along North Canal Road known as the Chinese Protectorate.
In a dramatic incident in 1887, Pickering was attacked by a Teochew carpenter, Chua Ah Siok, who was sent by one of the secret societies, the Ghee Hok Society, to kill him in retaliation for Pickering's constant meddling in business. Chua coolly walked up to Pickering's desk and threw an axe at him. The butt end of the axe blade struck Pickering on the forehead, causing serious injury, but Pickering survived.[1]
Previously, Pickering had worked in the Chinese Imperial Maritime Customs in Fuzhou and Taiwan, and wrote an account of his time in Taiwan called Pioneering in Formosa.
Pickering retired as Protector in 1889, due to complications from the attack by Chua, and died on 26 January 1907.
[edit] Assignment in Negeri Sembilan
- Further information: British Malaya
Pickering was sent to Sungai Ujong, Negeri Sembilan by the British in Malacca to aid a British ally. He successfully commanded 160 troops in 1874 to remove possible resistance leader in Sungai Ujong.
[edit] References
- "What history textbooks don't tell you", The Straits Times, 2005.
- Makepeace, Walter, Gilbert E. Brooke, and Roland St. J. Braddell (eds.) (1991). One Hundred Years of Singapore. Singapore: Oxford University Press.
