Talk:Velikoe v malom i antikhrist

From Wikipedia, the free encyclopedia

Velikoe v malom i antikhrist is part of WikiProject Jewish history. If you would like to help improve this and other articles related to the subject, consider joining the project. All interested editors are welcome. This template adds articles to Category:WikiProject Jewish history articles.

Project Jewish history To-do: edit purge watch Here are some tasks you can do: Requests: History of the Jews in the Land of Israel Copyedit: International response to the Holocaust, Henry Cohen (? add categories), History of the Jews during World War II Wikify: Category:Jewish Encyclopedia inline citations should be changed to footnotes and edited for comprehensibility. Cleanup: Xueta (quite a mess) Stubs: Category:Jewish history stubs, Category:Jewish biography stubs NPOV: Category:Hasmoneans Other: Review: Föhrenwald (expanded) Translate: from German: Judensau

	This article is within the scope of WikiProject Books. To participate, you can edit the article attached to this page. You can discuss the Project at its talk page.	Literature Portal
???	This article has not yet received a rating on the Project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.

Contents 1 The Table of Contents 2 Cleanup 3 Part 12: протоколы засѣданій сіонскихъ мудрецовъ 4 Serge Nilus's Orthodox Religious Context of the Protocols of Zion

[edit] The Table of Contents

The table of contents has been translated by User:Alex Bakharev - who has also made a table of it. I reproduce it here. Yours truly,--Ludvikus 06:09, 10 December 2006 (UTC)

	Page
Preface	V-VIII
Preface to the second edition	IX-X
I. How the Orthodox person [AB - Nilus??] was converted to the Orthodox Christian Faith	1-31
II. One of the modern miracles of the Father Sergius [AB-Sergius of Radonezh??]	33-41
III. Journey to the Sarov Hermitage (Pustyn') and Serafimo-Dnievsky Convent	43-99
IV. Acolyte to the Mother of God and Seraphim [AB - most probably Seraphim of Sarov ] (Simbirsk Judge of Peace Nikolay Alexandrovich Motovilov)	101-166
V. The Saint Spirit obviously settled on Saint Seraphim of Sarov in His talks with Simbirsk land Owner and Judge Nikolay Alexandrovich Motovilov	167-207
VI. Father Seraphim and the Process of a murderer (Memoirs of a Lutheran)	209-221
VII. Commandment from the life of a starets from Optina Pustyn father Amvrosy	223-231
VIII. Father Egor Cherkessky	233-269
IX. One of the mysteries of Godly Home-building	271-289
X. Heavenly convents	281-293
XI. What is awaiting Russia (from prophesies of Saint Seraphim)	295-304
XII. Antichrist as a close political possibility	305-417

[edit] Cleanup

Yours truly,--Ludvikus 21:26, 10 December 2006 (UTC)

[edit] Part 12: протоколы засѣданій сіонскихъ мудрецовъ

Can you give me the WORD-FOR-WORD translation of the above?

• That's title of chapter/part 12 according to the British Library.

Yours truly,--Ludvikus 06:33, 10 December 2006 (UTC)

---

Actually, I know 3 0f the 4 words:

• протоколы = Protocols
  • Yes or even minutes as meeting minutes
• засѣданій = ?????
  • Meetings, conferenses
• сіонскихъ = Zionist
  • or at least Zion
• мудрецовъ = Elders/Sages/Wise Men
  • Yes

Ludvik: --Ludvikus 06:40, 10 December 2006 (UTC)

---

Alex Bakharev 08:17, 10 December 2006 (UTC)

---

Thanks! So now I know for sure that it was Nilus who gaves us these meanings! --Ludvikus 13:23, 10 December 2006 (UTC)

---

Pasted/Posted from User:Alex Bakharev's User page by:--Ludvikus 13:34, 10 December 2006 (UTC)

[edit] Serge Nilus's Orthodox Religious Context of the Protocols of Zion

I hope someone (a Wikipedia) will help me develop the article at least around the Table of Contents so as to give the reader a better understanding of the Russian context in which the infamous Chapter XII was placed by Serge Nilus--Ludvikus 00:47, 12 December 2006 (UTC)