Somalia, Wake Up

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Somali national anthem, Somalia, Wake Up, was composed by Ali Mire Awale-July 1947. It replaced the old, wordless Somali anthem in 2001.

[edit] Somali Lyrics

Soomaaliyey toos, toosoo isku tiirsada

Hadba kiinna taag daran taageera weligiin.


Idinkaa isu tookhaayoo, idinkaa isu taamaayee

Adamuhu tacliin barayoo, waddankiisa taamyeel.

Sharcigaa isku kiin tolayoo, luqadaa tu waaxid ahoo

Arligiinnaa taaka ahoo, kuma kala tageysaan.

Tuldo geel ah oo dhacan baad toogasho u badheedhaane

Ma dhulkaas dhan ee tegey baan, ninna dhagax u tuurayn.

Tiro ari ah oo dhaxalaa, sideed laydin soo tubayoo

Nimba toban la meel marayoo, cadowgiin idiin talin.

Qaran aan hubkuu tumayo, toorreyda dhaafayn

Oo aan taar samayn karin, uurkutaallo weynaa.

Marba waxaan la taahaayoo, togagga uga qayshaa

Nin dalkiisii cadow taaboo, u tol waayey baan ahay.

[edit] English translation

CHORUS: Somalia wake up, wake up and join hands together and we must help the weakest of our people all of the time.


In other languages