Ski Bunny Blues
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ski Bunny Blues is the 34th episode of the English dub of the anime metaseries Sailor Moon.
[edit] Synopsis
The girls are at the temple when Serena (voiced by Terri Hawkes) pulls up a pamphlet about a skiing contest held at the nearby Pine Cone Ski Resort. Chad (Steve Bednarski) mentions that his parents have a place up there and the group sets out to compete. When they get there, Serena has terrible difficulty trying to ski, but Raye (Katie Griffin), on the other hand, excels at it. Once again, Malachite (Dennis Akayama) has set up a trap to ensnare the Moon Princess and capture the silver crystal by using the skiing instructor, Stormy. During the competition, Raye and Serena get trapped in a large snow canyon. Eventually, Stormy, who has been turned into a Negaverse minion, shows up and insists that one of the two girls is Sailor Moon. She attacks them, but Tuxedo Mask (Toby Proctor) shows up and rescues them. Sailor Moon is happy at first but then realizes he too is after the silver crystal. Just as the monster is about to stab them with an ice spear, Tuxedo Mask rescues them again. Sailor Moon turns the monster back into Stormy and Tuxedo Mask decides to spare them this time for old time’s sake.
[edit] Notes
- The original Japanese version of this episode was titled The Snow! The Mountains! Our Friendship! And a Youma Too!.
