User talk:Sheynhertz-Unbayg/Contribution List/memo/Sandbox6

アリーヤー・レ＝レゲル　（עליה לרגל）
三大祭 Three pilgrim festivals, Judaism ~ Pilgrimage （レゲル）を行うため、エルサレムに上ること。日本語訳聖書では「都のぼり」「都詣で」などと翻訳されていた
アリーヨート・レ=エレツ・イスラーエール ^*　（עליות לארץ ישראל, Aliyah）
イスラエルの地 Eretz Israel へ上（のぼ）ること、帰還
アリーヤー・ラッ＝トーラー　（עֲלִיָּה לַתּוֹרָה）
トーラーの朗読のためにビーマーにあがること。アウフルーフ Aufruf, Aufstieg とも

[edit] 関連項目

シーバト・ツィーヨーン　（Hebrew: ; šbhth tziyyn, shivas tsiyyoyn, shives tsiyen）＝シオンへの帰還（cf.エズラ・ネヘミヤ～現代まで）
帰還法　Hebrew: , Law of Return

en:Aliyah (disambiguation)

redirects:

ja:アリヤ

ja:アリヤー

ja:アーリーヤー

ja:フリートレンダー（ja:フリードレンダー en:Friedländer） -

de:Friedländer en:Friedländer ---

ja:マックス・フリートレンダー（ja:マックス・フリードレンダー Max Friedländer） -

de:Max Friedländer en:Max Friedländer

[edit] ja:Wikipedia:ウィキポータル/ユダヤ教の執筆依頼（翻訳依頼）に追加

User:Sheynhertz-Unbayg/Contribution List/memo/Sandbox11

[edit] 人名一覧の編集

ja:イスラエル人の一覧

デニス・ゲイツゴリ
エルンスト・ジーモン（アキバ・シモン）　Ernst Simon - 哲学者、教育家、近代シオニズム思想家
モーシェ・シャミール　Moshe Shamir
ハヤ・チェルノヴィン - 作曲家
オットー・テプリッツ　en:Otto Toeplitz - 数学者
ボリス・ブルツクス　Boris Brutskus - 経済学者
タル・ベン＝ハイム
ジョエル・モーゼス
リモール・リブナット

ゆかり

シュテファン・ハイム　en:Stefan Heym (Helmut Flieg) - 作家。ハインリヒ・ハイネ会議中に亡くなった

ja:日本のユダヤ人: 来日者に

ジョージ・W・F・ハルガルテン/ジョージ・ハルガルテン　en:George W. F. Hallgarten - ドイツ・アメリカのヨーロッパ近現代史家

ja:プロイセン出身者の一覧

上シレジア（高地シレジア）

下シレジア（低地シレジア）

東独

ドーナ家　Dohna - ラウジッツ由来の貴族
ハンス・ナウマン　en:Hans Naumann - ゲルリッツ出身の文学史・民俗学者

シレジア部分に

フェルディナント・フォン・アルニム　en:Ferdinand von Arnim
アンデクスのヘートヴィヒ/ヤドヴィガ　St. Hedwig von Andechs, Jadwiga - シレジアの守護聖人、バイエルン南部アンデクス城の出身で、ハインリヒ1世（ヘンリク）と結婚、シレジアのキリスト教化に関わった
ローベルト・ヴィーネ　Robert Wiene - 映画監督・脚本家・演出家・舞台俳優
トラウゴット・コンスタンティーン・エースターライヒ（エステルライヒ）　Traugott Konstantin Oesterreich - シュテッティーン出身の哲学・宗教心理学者
パウル・エストライヒ　Paul Oestreich - コールベルク（コウォブジェク）出身の教育家
アンナ・ルイーゼ・カルシュ（カルシーン）　Anna Luise Karsch "Karschin" (A.L.Dürbach) - シレジア・ハンマー（プシェトチュニツァ Przetocznica）出身の女性詩人で、サロンの代表的人物
カール・ルートヴィヒ・カールバウム　Karl Ludwig Kahlbaum - ブランデンブルク・ドリーゼン（ドレズデンコ）出身の精神医学者
ゲルハルト・キッテル　Gerhard Kittel - プロテスタント神学者。ヴュルテンベルク出身の聖書学者ルードルフ・キッテル Rudolf Kittel の子
フリッツ・キュンケル　Fritz Künkel - シレジア・フォルストハウス・シュトルツェンベルク（ルジャンキ Różanki）出身の心理学者
クレンペラー家　Klemperer
クローネッカー家　Kronecker
ヴィルヘルム・クロル (古典学者)　Wilhelm Kroll (philologist)
オスカル・ケルナー（オスカル・ケルネル）　Oskar Kellner
エーベルハルト・ゴータイン　de:Eberhard Gothein - ノイマルクト出身の歴史家・経済史家
クルト・ゴルトシュタイン　Kurt Goldstein - （カトヴィツェ出身）
ヴォイチェフ・コルファンティ
アルトゥル・コルン　Arthur Korn - ブレスラウ出身の物理学者
ハンス・ザックス (血清学者)　Hans Sachs - 血清学・細菌学（カトヴィツェ出身）
ユーリウス・フォン・ザクス（ユリウス・フォン・ザックス）　Julius von Sachs - ブレスラウ出身の植物学者
マックス・シャースラー　de:Max Schasler - ポメラニア・ドイチュクローネ（ヴァウチ）出身の美学者
ヨーゼフ・シャハト　en:Joseph Schacht - ラーティボル出身のイスラム法学者
ヘルマン・アマンドゥス・シュヴァルツ　Hermann Amandus Schwarz - 数学者
（哲学者ヘルマン・シュヴァルツ (哲学者) en:Hermann Schwarz (philosopher) とは別人）
オットー・シュタウディンガー　en:Otto Staudinger
トーマス・シュトルツァー　Thomas Stoltzer - 16世紀の作曲家
ユージーン・スピーロ、オイゲン・シュピーロ　Eugene Spiro, Eugen Spiro - 画家
エーレンフリート・ヴァルター・フォン・チルンハウス（チルンハウゼン）　Ehrenfried Walther von Tschirnhaus (Tschirnhausen) - 17世紀の数学者

ヘルベルト・ツィサシュ（ヘルベルト・ツィーサルシュ）　Herbert Cysarz - 文芸学者（チェコ・シレジア出身のドイツ人）
エルンスト・ツィーテルマン　en:Ernst Zitelmann - シュテッティーン出身の法学者
マルティン・デュルファー　en:Martin Dülfer - 建築家
アルベルト・ナイサー（アルベルト・ルートヴィヒ・ジーゲスムント・ナイサー）　Albert Ludwig Sigesmund/Siegmund Neisser - 皮膚科学・細菌学。淋病の発見など
ハウクヴィッツ家　Haugwitz - ザクセン出身の貴族家。シレジア・ボヘミア・モラヴィアに分家がある。シレジアは伯爵家
フランツ・レオポルト・ノイマン　Franz Leopold Neumann （カトヴィツェ出身）
フランツ・バービンガー　Franz Babinger - 東洋学・歴史家
ハンス・バルマー　Hans Bellmer - 写真家（カトヴィツェ出身）
オイゲン・ピヴォヴァルスキー　en:Eugen Piwowarsky - 冶金学
マグヌス・ヒルシュフェルト　en:Magnus Hirschfeld - シュテッティーン出身の性科学者
カール・ビルンバウム　Karl Birnbaum - シュヴァイドニッツ出身の精神医学者
（パウル・ルートヴィヒ・）アーダルベルト・ファルク　Paul Ludwig Adalbert Falk - プロイセンの政治家
ニコラウス・フォン・ファルケンホルスト　en:Nikolaus von Falkenhorst - ナチス・ドイツの軍人
ゴットフリート・ベーアマン・フィッシャー（ゴットフリート・ベーアマン）　de:Gottfried Bermann Fischer - グライヴィッツ出身の出版者、「S・フィッシャー書店 S. Fischer Verlag」の創設者であるザームエル・フィッシャー Samuel Fischer と共に出版事業を展開し、フィッシャーの娘と結婚
ジョニー・フリードレンダー en:Johnny Friedlaender - プレース出身の芸術家
（フリートレンダー Friedländer 姓の人にはシレジア出身者が多い）
プリングスハイム家　en:Pringsheim
ゲオルク・ブレーディヒ　en:Georg Bredig - 化学者
ヘンリク・ブローダー　Henryk M. Broder - ジャーナリスト（カトヴィツェ出身）
ヘルマン・ヘットナー（ヘルマン・テーオドール・ヘットナー）　Hermann ([Julius] Theodor) Hettner - 文学史・美術史家、美学者
フリードリヒ・ベルギウス　de:Friedrich Bergius
マックス・ベルク　en:Max Berg - シュテッティーン出身の建築家
ミンナ・ヘルツリープ　Minna Herzlieb - ゲーテの愛人、「親和力」のモデル
グスタフ・へルマン　Gustav Hellmann - レーヴェン出身の気象学者
ハインツ・ホップフ（ハインツ・ホップ）　en:Heinz Hopf - 数学者
カール・フォン・ホルタイ　Karl von Holtei - 作家・俳優
ヤーダスゾーン家　Jadassohn
イグナーツ・ライマン　Ignaz Reimann - 音楽家
- ハインリヒ・ライマン　Heinrich Reimann - 音楽学者
カール・ヨーエル　Karl Joel - 哲学者
ハンス・ルーデンドルフ　Hans Ludendorff

Kattowitz

ポーゼン管区に

ウィリ・アーペル（ヴィリ・アーペル）　Willi Apel - コーニッツ（ホイニツェ）出身のアメリカの音楽学者
ヴィルヘルム・アルトマン　en:Wilhelm Altmann - アーデルナウ（オドラヌフ）出身の歴史家・音楽学者
ヘルマン・アーロン（ヘルマン・アロン）　Hermann Aron - ケンプノ出身の電気工学者。ユダヤ系
イスマール・エルボーゲン　Ismar Elbogen - ポーゼン・オストシェシュフ（シルトベルク）出身のラビ・ユダヤ学者・歴史家

ヴェルナー・カスケル　Werner Caskel - ダンツィヒ出身のムスリム史学者。ユダヤ系
ハインリヒ・カロ　Heinrich Caro - ポーゼン出身の有機化学・工業家。ユダヤ系
ヨハン・コルニース　Johann Cornies - ダンツィヒ郊外出身のドイツ人で、ウクライナへのフッター派植民者。ユダヤ教徒のウクライナへの農業地定住活動にも協力
シューバート一家　Shubert family (Schubart)
ザルマン・ショッケン　Salman Schocken - ショッケン家 Schocken の祖先であり、ドイツ由来のショッケン百貨店 Kaufhaus Schocken （1907、1928）、ショッケン出版 Schocken Books （1931）の創設者で、一時ハアレツ紙の経営者でもあった
ハインリヒ・チョルベ（ハインリヒ・ショルベ）　en:Heinrich Czolbe - ダンツィヒ近郊出身の哲学者・医者
エルンスト・トラー　Ernst Toller - ポーゼン・シャモチン出身の作家。キリスト教に改宗
カール・エードゥアルト・ノービリング　Karl Eduard Nobiling -
アウグスト・ヒルシュ　August Hirsch - ダンツィヒ出身の伝染病学・医学史
ヨハネス・ダーニエル・ファルク（ヨハン・ダーニエル）　Johann(es) Daniel Falk - ダンツィヒ出身の作家・慈善事業家
エーリヒ・フォン・ファルケンハイン　Erich von Falkenhayn - プロイセン・ドイツの軍人
フーゴ・ヘールゲゼル　en:Hugo Hergesell - ブロンベルク出身の気象学者

モッセ家　Mosse - グレーツ（グロジスク・ヴィェルコポルスキ）のユダヤ系の家系

- ハンス・ラハマン＝モッセ　Hans Lachmann-Mosse
  - ジョージ・モッセ（で出生）
ヤッハマン家　en:Jachmann
- エードゥアルト・フォン・ヤッハマン　Eduard von Jachmann - 軍人
フーゴ・ライヒテントリット　Hugo Leichtentritt - 音楽学
オットマル・ローゼンバハ　Ottomar Rosenbach - 医師。ユダヤ系
リヒャルト・ローテ　Richard Rothe - ポーゼン出身のルター派神学者

東プロシア

ゴットフリート・アッヘンヴァル　de:Gottfried Achenwall - エルビング出身の統計学者
リヒャルト・アルトマン　en:Richard Altmann - ドイチュ・アイラウ出身の組織学者
エルンスト・ヴィーヒェルト　Ernst Wiechert - 作家
パウル・ヴェントラント　en:Paul Wendland - 古典学者
グスタフ・グローガウ　en:Gustav Glogau - 宗教哲学者
カール・ブリンクマン　en:Carl Brinkmann - ティルジット出身の経済史・社会学者
コンラート・プロイス（コンラート・テーオドール・プロイス）　Konrad Theodor Preuss - ドイチュ・アイラウ出身の人類学者
アルノ・ホルツ　Arno Holz - 作家・文芸理論家
ギュンター・ヤッハマン　en:Günther Jachmann
カール・ボギスラウス・ライヒャート（ライヒェルト）　Karl Bogislaus Reichert - 解剖学

在外

テーオドール・ドイブラー　de:Theodor Däubler - トリエステ出身の詩人。母親がシレジア出身

関連

オストフルフト

ja:アルザス・ロレーヌ出身者の一覧

レーオ・ヴァイスゲルバー（レオ・ヴァイスゲルバー）　en:Leo Weisgerber - 言語学者
オギュスト・ヴィダル、「ダニエル・ストーベン」　Auguste Widal, "Daniel Stauben" - ユダヤ系作家
イェルク・ヴィックラム　de:Jörg Wickram - 劇作家
アントワーヌ・ヴェシュテール（アントワーヌ・ヴェシュテル）　fr:Antoine Waechter - ミュルーズ出身の政治家
ジャン＝バティスト・ヴェッケルラン　Jean-Baptiste Weckerlin - 作曲家・音楽学者
ヨハン・バプティスト・ヴェントリング　Johann Baptist Wendling - フルート奏者・作曲家
カール・ヴェントリング　en:Karl Wendling - ヴァイオリニスト
ニコラウス・ヴォリック　Nicolaus Wollick (1480頃 - 1541) - 音楽教師・理論家
ヴァルター・クルト・ベーレント　en:Walter Curt Behrendt - メッツ出身の建築家
フレデリック・ラックスタル　Frederick Ruckstull (Rückstuhl) - アメリカで活躍した画家
バルバラ・ハイネマン・ラントマン　Barbara Heinemann Landmann
シャルル・フリーデル
パウル・ボーナッツ　de:Paul Bonatz
ウージェーヌ・ミュンツ　en:Eugène Müntz - 美術史家
エルンスト・モーリッツ・ムンゲナスト　de:Ernst Moritz Mungenast - ロートリンゲンを舞台とする作家
モーリス・レヴィ　en:Maurice Lévy

在外

グスターヴ・ワイゲル　en:Gustave Weigel - アメリカのカトリック神学者

ja:ハンガリー人の一覧

フランツ・フォン・ツァハ
(ドホナーニ・エルネー)
- ハンス・フォン・ドホナーニ（ハンス・フォン・ドナーニ）　de:Hans von Dohnanyi - 法学者・反ナチス活動家（ニュルンベルク法でユダヤ人）、ホロコースト犠牲者
  - クラウス・フォン・ドホナーニ（クラウス・フォン・ドナーニ）　de:Klaus von Dohnanyi - ハンブルク市長
マーライ・シャーンドル　en:Sándor Márai (Márai Grosschmied Sándor) - 作家。ザクセン人

ユダヤ人の一覧に

フェリックス・フィリップ・カーニッツ　Kanitz Félix Fülöp, en:Felix Philipp Kanitz - バルカン考古学・民俗学者
ルードルフ・ロータル　Rudolf Lothar(-Spitzer) - 作家

ルーマニアに

アルバート・ラズロ・バラバシ　Barabási Albert László, Albert-Laszlo Balabasi - セーケイ人村出身の物理学者
メゼーケヴェシュディ＝ウーイファルヴィ・カーロイ　en:Károly Újfalvy von Mezőkövesd - 言語学者。東方を旅行した

スロバキアに

オスカル・エーヴァルト　Oskar Ewald (Friedländer Oszkár) - 哲学者
ザームエル・フィッシャー　Samuel Fischer - ドイツの「S・フィッシャー書店 S. Fischer Verlag」の創設者

在外

カーチ・キライ
ケビン・クラニー
アンドリュー・ロス　en:Andrew Roth - アメリカの左翼ジャーナリスト

ja:アイルランド人の一覧

エディ・ジョーダン
ジェラルド・トール

ja:アルメニア人の一覧

アビー・テバニアン

ja:チェコ人の一覧: -Oskar Ewald/Friedlender

en:Paul Weingarten

レーオポルト・アーダメッツ（アダメツ）　en:Leopold Adametz - ブリュン出身の畜産学者
テオドール・オッポルツァー
エミル・オルリーク　Emil Orlík, Emil Orlik - ボヘミア出身の画家・石版画家。日本で木版術を学ぶ
ルードルフ・カスナー　Rudolf Kassner - 文化哲学者
ジークフリート・ギーディオン　Si(e)gfried Giedion - 美術史家
ハラルト・クロイツベルク　Harald Kreutzberg - ダンサー
アントン・シュプリンガー　Anton Springer - 美術史家
アントン・シンドラー　en:Anton Schindler - ヴァイオリニスト・指揮者、著作家、モーツァルトの秘書
ズデニェク・ゼマン（ズデネク・ゼーマン）
フーゴ・ゾンネンシャイン　Hugo Sonnenschein
ヘルベルト・ツィサシュ（ヘルベルト・ツィーサルシュ）　Herbert Cysarz - 文芸学者（チェコ・シレジア出身のドイツ人）
アルフォンス・フォン・ツィブルカ　Alfons von Czibulka - 作家
（ハンガリーの作曲家アルフォンス・ツィブルカ Alphons Czibulka とは別人）
カール・フォン・ツィフラルシュ　Karl Ritter von Czyhlarz, Karel Cihlář - 法学者
ローベルト・フォン・ツィンマーマン　Robert von Zimmermann - 美学・哲学者
オットー・トゥムリルツ　Otto Tumlirz - 心理学・教育学
ヴィルヘルム・トマシェク　Wilhelm Tomaschek - オルミュッツ出身の東洋学・歴史地理学者
ニッチマン家　Nitschmann - モラヴィア兄弟団の一員で、ツィンツェンドルフを頼ってヘルンフートに移住した農民
- アンナ・ニッチマン　Anna Nitschmann - ツィンツェンドルフの妻
- ダーヴィト・ニッチマン
  - ダーヴィト・ニッチマン (監督)　David Nitschmann der Bischof
  - ダーヴィト・ニッチマン (法律顧問)　David Nitschmann der Syndikus
  - ダーヴィト・ニッチマン (車大工)　David Nitschmann der Wagner
ヘルベルト・ファイグル　Herbert Feigl - ウィーン学団の哲学者
エルンスト・フィッシャー　Ernst Fischer - ホムトフ出身のオーストリアの作家・政治家
ヨゼフ・フランチシェク（ヨセフ・フランティシェク）
カレル・ブリュックナー - サッカー選手・監督
オトフリート・プロイスラー
ハインリヒ・ヘルクナー　Heinrich Herkner - 経済学者
アードルフ・ヘルツェル　Adolf Hölzel - オルミュッツ出身の画家
ヴァルター・ヘンゼル　Walter Hensel
アルフレート・ボイムラー　Alfred Baeumler - ナチス時代の哲学者
パヴェル・マイヤー　Pavel Majer - キックボクサー
ヨゼフ・マックス（ヨーゼフ・マックス）　Josef Max/Joseph Max - 彫刻家・画家
- ガブリエル・フォン・マックス（ガブリエル・マックス）　Gabriel Cornelius Ritter von Max - 画家
ヤン・ミリーチ　Jan Milíč
ハンス・モーリッシュ　Hans Molisch
ヴァルター・フォン・モロ　Walter von Molo
ユーリウス・リッペルト (歴史学者)　en:Julius Lippert (historian) - 文化史家
エーミール・レーデラー　Emil Lederer - ピルゼン出身の経済学者
フーゴ・レーデラー　Hugo Lederer - モラヴィア出身の彫刻家
エルンスト・ロータル　Ernst Lothar (-Müller) - ブリュン出身の作家

貴族

ポルゲス（ポルゲス・フォン・ポルトハイム）家　Porges von Portheim - ラビの一族、貴族

在外

マーク・ジンドラック　Mark Jindrak
アルフレート・カースティル　Alfred Kastil - 哲学者
プフタ家　Puchta

活動

アロイス・フォン・ブリンツ　Aloys von Brinz
オットー・ヨハン・マクシミリアーン・シュトラーサー　de:Otto Johann Maximilian Strasser

ja:ベラルーシ人の一覧

ヴィタリ・オフラメンコ - キックボクサー
アレクサンドル・ボグダーノフ

ja:ポーランド人の一覧

ヴァレフスキ家　pl:Walewski
- アレクサンデル・コロンナ=ヴァレフスキ　Aleksander Colonna-Walewski
- マリア・ヴァレフスカ（ワチンスキ、ザボロフスキ家）
エドヴァルト・フラタウ　Edward Flatau （）
サムエル・ゴルトフラム　Samuel Goldflam （）
シュムエル・ノアハ・アイゼンシュタット（イスラエルの社会学者）
エルヴィラ・アダシェフスカ
ヤドウィガ・イェンジェヨフスカ（テニス選手）
アレクサンデル・ヴォルシュチャン
ヴィトルト・ウルバノヴィチ
マレク・エデルマン　Marek Edelman
イスマール・エルボーゲン　Ismar Elbogen　- ポーゼン・オストシェシュフ（シルトベルク）出身のラビ・ユダヤ学者・歴史家
モイズ・キスリング
ヴォイチェフ・コルファンティ
オイゲーニエ・シュヴァルツヴァルト（オイゲーニエ・ヌースバウム）　Eugenie Schwarzwald (Nußbaum) （ガリチア出身でウィーンで活躍した慈善（ツェダーカー）運動家・教育家）
スタニスワフ・スカルスキ
クリストファー・W・A・スピルマン
バーシア・チェチェレフスカ
エフセイ・ドマー　en:Evsey Domar - ウッチ出身の経済学者
ローマン・ハウベンシュトック＝ラマティ
オスカル・ハレツキ（オスカー・ハレツキ）　en:Oskar Halecki / Oscar Halecki
ヴォイチェク・フィバク
グスタフ・アードルフ・プラッツ　en:Gustav Adolf Platz - ドイツ・マンハイム市で活躍した建築家
エウゲニウシュ・ホルバチェフスキ
ルードルフ・ペヒ（ルドルフ・ペッヒ）　Rudolf Pöch - 医学・民俗学・人類学
エリギウス・フランツ・ヨーゼフ・フォン・ミュンヒ・ベリングスハウゼン　Baron Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen - 劇作家（[1]）
ハイム・ペレルマン（ペーレルマン）　Chaim Perelman （ベルギーの哲学者）
ルードルフ・マリーア・ホルツアプフェル　en:Rudolf Maria Holzapfel
マックス・マルグーレス　en:Max Margules - 気象学
ゾーマ・モルゲンシュテルン　Soma Morgenstern

活躍

ヤン・ズムバッハ　Jan Zumbach （スイス出身のポーランド空軍パイロット）

在外

モーリッツ・モシュコフスキー
アンヌ・ヴィアゼムスキー (?)
エルンスト・ヘルツフェルト　en:Ernst Herzfeld （考古学者。父親はポーゼン管区の出身。福音派）

シドニー・B・マイヤー Sidney Baer(v)ski Myer （オーストラリアのメルボルン・マイヤー百貨店 Myer Emporium of Melbourne 創業者。ユダヤ系）

ja:ウクライナ人の一覧

オレクサーンドル・イーヴチェンコ
パベル・ウリゾーン　Pavel Urysohn/Uryson
アレクサンダー・ガヴリリュク
ウラジーミル・シチェルビツキー
アフリカン・スピール（アフリカン・シュピール）　en:African Spir, Afrikan Al. Špir - キロヴォフラード出身の哲学者。母親はギリシア人
アンドリー・ルソル
ヴァレリー・ロバノフスキー

在外

ダニエル・バレンボイム
グレゴリー・マンキュー　N. Gregory Mankiw
ボロディア・テイテルボイム　Volodia Teitelboim - ウクライナ・モルダビア系移民

ja:ラトビア人の一覧

ユーリ・トゥイニャーノフ（ユーリー・トゥイニャーノフ）
ヴィリス・ラーツィス - 作家
ジーギスムント・フォン・ラデツキ　de:Sigismund von Radecki - 作家
バルバラ・ユリアーネ・クリューデナー/バルバラ・ユリヤ・クリューデネル（フィーティングホフ）　Baronin Beate Barbara Juliane von Krüdener/Barbara Julija Krjudener, née Vietinghoff
グジェゴシュ・フィテルベルク
ヴァルター・フォン・プレッテンベルク　de:Walter von Plettenberg - ドイツ騎士団長
アレクサンダー・フォン・エッティンゲン　en:Alexander von Oettingen - バルト・ドイツ人のルター派神学者

在外

ルー・アンドレアス・ザロメー（フランスからクールラントに移住し、ドイツ化したユグノーの家系）

リトアニア

アーヴィング・S・シャピロ

ja:ルーマニア人の一覧

アーヴィング・レイトン　Irving Layton, Israel Pincu Lazarovitch - モルダヴィア出身のカナダの詩人

チェルノヴィッツ大学

ja:クロアチア人の一覧

アリダ・ヴァリ　Alida Valli, Alida Maria Laura von Altenburger baronesse von Markenstein Frauenberg - イタリア人の女優
フランツ・カール・ギンツカイ　Franz Karl Ginzkey
ズラトコ・クラニツァール
ルカ・モドリッチ

ja:エストニア人の一覧

ゲオルク・デヒーオ　en:Georg Dehio - 美術史家

hung +burgenland

ファルカシュ・ジュラ (言語学者)　en:Gyula Farkas (linguistic scientist) - フィン・ウゴル言語学・文学史家

+main

ハルマッタ・ヤーノシュ　en:János Harmatta

[edit] New page

ja:セーフェル・ハイ＝ヤーシャール

Samuel Lewis

ユダヤ人?

ロマン・ローゼン男爵　Roman Romanovič Rozen/Rosen - ロシアの外交官、横浜の副領事・駐日公使
~~ハンス・カウフマン　de:Hans Kauffmann - 美術史家~~

- en:Category:Jewish Christian topics、ユダヤ教とキリスト教 en:Judaism and Christianity
- en:Category:Jewish Islam topics

[edit] ja:Wikipedia:ウィキポータル/ユダヤ教の執筆依頼（翻訳依頼）に追加

エドゥアルト・ガンス

ヴィーゼルは訳しておきました。ガンスの項目は既にあるようですが、どうしますか。--1523 08:36, 21 March 2006 (UTC)
- ありがとうございました。ヴィーゼルはja:User:Hannah さんの訳があったのですが、それがどうも問題があって削除されてしまったようです。エリ・ヴィーゼルのハンガリー名は（ヴィーゼル・エリエーゼル Wiesel Eliézer）です。
- 余裕がございましたら、どうぞ訳してください。--Sheynhertz _געשׁ״ך 13:51, 21 March 2006 (UTC)

ホレイス・カレン（ホレース・カレン） en:Horace Kallen