Talk:Shahbanu

From Wikipedia, the free encyclopedia

WikiProject Iran Shahbanu is part of WikiProject Iran, which aims to improve Wikipedia's coverage of Iran-related topics. If you would like to participate, you can edit this article, or visit the project page, where you can join the project and see a list of objectives.
Shahbanu is part of WikiProject Central Asia, a project to improve all Central Asia-related articles. This includes but is not limited to Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Xinjiang, Tibet and Central Asian portions of Iran and Russia, region-specific topics, and anything else related to Central Asia. If you would like to help improve this and other Central Asia-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.

I want to mention that the word "shahbanou" doesn't mean "empress" oder "ruler" in Persian, the accurate translation is "the lady of the Shah", it's the same like the function of an empress consort! Her Majesty Pourandokht (Pourandokht-e Sassani) and ohter Persian empresses used the title "Shahrbanou" , which basically means "the lady of the city/empire".