Talk:Seccotine

From Wikipedia, the free encyclopedia

WikiProject Comics This article is in the scope of WikiProject Comics, a collaborative effort to build a comprehensive and detailed guide to comics on Wikipedia. Get involved! Edit the article attached to this page or discuss it at the project talk page. Help with current tasks, or visit the notice board.
??? This article has no rating on the quality scale. Please rate the article and provide comments here.
??? This article has not yet received a rating on the Project's importance scale.

I heard that the glue reference was a joke, based on that the woman was very "sticky", and when she was looking for information and scoops, it was impossible to get rid of her. (Also, this might or might not be true, but the constant bickering between Seccotine and Fantasio has been interpreted as an infatuation none of them were willing to admit. It could be they just get on each others nerves, though) 惑乱 分からん 13:49, 24 March 2006 (UTC)

In the Dutch translation of the comic, Sophie's name is 'IJzerlijm', which means, literally, 'Iron glue'. Since the translation contains a glue reference as well, I don't think it is a joke. -- Bakabaka 16:25, 27 June 2006 (UTC)
Besides, the Fantasio-Seccotine infatuation possibility is at least lessened in likeliness considering the events of Machine qui rêve, in which she expressen rather explicit interest in Spirou. -- Bakabaka 09:32, 28 June 2006 (UTC)

[edit] Wikification tag

Should it be removed? I added two or three and the article seems quite well-linked to me now. -- Bakabaka 09:47, 28 June 2006 (UTC)

[edit] Madeleine de Proust

Can someone explain me what this expression means? I tried to wkfy it, but the link turns up dead at least in English and French Wikipedia. -- Bakabaka 09:47, 28 June 2006 (UTC)

It's explained in the Madeleine article. It's an object or phenomena that relentlessly brings back old memories. Might need some clarification. 惑乱 分からん 16:57, 15 July 2006 (UTC)