Redirecting to Scottish national identity