Image:SanMarcoPalaDOroDevelopmentEn.png

English: The so-called Pala d’Oro, the golden back side of the main altar of the Basilica di San Marco in Venezia, Italy. This image shows the development of the arrangement from single elements. English description.

Deutsch: Die so genannte Pala d’Oro, das goldene Altarretabel an der Rückseite des Hauptaltars der Basilica di San Marco in Venedig (Venezia). Dieses Bild hebt die einzeln entstandenen Elemente des Arrangements farbig hervor. Englische Legende.

English: The base picture is taken from: Antonio Quadri (text) and Dionisio Moretti (pictures), La piazza di San Marco in Venezia, printed in Venezia in 1831, 15th table. I have added the emphasizing colors myself. My source for the information about the date of the single elements was: Thorsten Droste: Venedig. Die Stadt in der Lagune – Kirchen und Paläste, Gondeln und Karneval. DuMont, Köln (Germany), 2nd ed. 1985. ISBN 3-7701-1654-2. Page 82–83.

Deutsch: Das Grundbild wurde entnommen: Antonio Quadri (Text) und Dionisio Moretti (Bilder), La piazza di San Marco in Venezia, gedruckt 1831 in Venedig, 15. Tafel. Die betonenden Farben habe ich selbst hinzugefügt. Meine Quelle für die Information über die Entstehung der Einzelteile war: Thorsten Droste: Venedig. Die Stadt in der Lagune – Kirchen und Paläste, Gondeln und Karneval. DuMont, Köln, 2. Auflage 1985. ISBN 3-7701-1654-2. Seite 82f.

English: Original drawing from 1831. Modified July 22, 2006.

Deutsch: Originalstich von 1831. Modifiziert am 22. Juli 2006.

English: Drawn and incised by Dionisio Moretti. Scanned and edited by Aristeas.

Deutsch: Zeichnung und Gravierung von Dionisio Moretti. Gescannt and edited von Aristeas.

GFDL

English: The same image with German description: SanMarcoPalaDOroDevelopmentDe.png

Deutsch: Dasselbe Bild mit deutscher Legende: SanMarcoPalaDOroDevelopmentDe.png