Redirecting to English-language vowel changes before historic l