Image talk:Redarmydayposter.jpeg.jpeg

From Wikipedia, the free encyclopedia

The translation "She was born in 1918" is incorrect. The text reads "You were born under the red banner in the terrible/difficult year 1918." Even if we were to keep the other form, the use of "she" is incorrect. It is true that армия is a feminine noun and all feminine nouns are referred to by the feminine pronoun она, but when you translate this into English, you translate it as "it."