Melaka Maju Jaya

From Wikipedia, the free encyclopedia

Melaka Maju Jaya (loosely translated as "Onward Melaka") is the state anthem of Melaka/Malacca, a state in the southwest region of Peninsular Malaysia.

Lyrics (in Malay):

Melaka Negeri Bersejarah

Tempat tumpah darah kita

Dijunjung dengan sepenuh jiwa

Untuk maju dan jaya

Rakyat Melaka sudah bersatu padu

Berikrar taat setia

Jujur berkhidmat setiap masa

Melaka Maju Jaya

[edit] Literal English translation

Melaka Historic State

Place where our blood was spilled

Upheld with our full spirit

To prosper and succeed

People of Melaka have united

Proclaiming loyalty and faithfulness

Serving with honesty always

Onward Melaka