Redirecting to Madonna at the 2003 MTV Video Music Awards