Talk:Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma
From Wikipedia, the free encyclopedia
The name of this article seems a bit questionable. We don't normally list people under their titles unless that's how they are overwhelmingly best known and I don't think that's the case here. He's often referred to as "Louis Mountbatten", "Lord Louis Mountbatten", and "Earl Mountbatten of Burma" - any of those is as common, possibly more common than, "Earl Mountbatten". Opinions? Deb 14:46 Feb 8, 2003 (UTC)
- I agree. "Louis Mountbatten" is my choice. I was new to Wiki when I did my edits, and would have changed it then. Hotlorp 17:09 Feb 10, 2003 (UTC)
- I vote for "Earl Mountbatten of Burma", since that's how I refer to him! I've just discovered something very scary, though[1]:-
-
- "The papers of the late Louis, Earl Mountbatten of Burma, and Edwina, Countess Mountbatten of Burma, form part of University of Southampton Library MS62, the Broadlands archives."
-
- "The Mountbatten papers contain a total of approximately 250,000 papers and 50,000 photographs, including the 907 files of papers and 68 photograph albums of Edwina Mountbatten (nee Ashley), later Countess Mountbatten of Burma, 1923-60, with papers as Vicereine of India, 1947 (MB1/P-R, MB2/K-M); c.4,000 files of papers of Earl Mountbatten of Burma, c.1900-79, covering his service in command of Combined Operations during World War II, including material on the Dieppe Raid; as Supreme Allied Commander South East Asia Command, 1943-6, dealing with the Burma campaign, the actions culminating in the Japanese surrender in September 1945 and with the post-war settlement in the British, Dutch and French colonies in South East Asia; as the last Viceroy and first post-independence Governor General of India, 1947-8; and Lord Mountbatten's naval career in the Mediterranean and as Fourth Sea Lord, and his subsequent appointments as First Sea Lord, 1955-9, and as Chief of the UK Defence Staff from 1959-65, together with 30,000 photographs (MB2 and MB3)."
- I hereby deny any connection with the University of Southampton, and deny that I have ever, or will ever in the future, go anywhere near the place, so I will be unable to do any reserach there... Ahem. Honest... ;) -- Oliver P. 19:54 Feb 10, 2003 (UTC)
-
- I'm sure the most interesting were burnt... Hotlorp 01:12 Feb 11, 2003 (UTC)
Fair point on title, Deb. The thing with Mountbatten is that he would be equally well known and recognised by any version;
- Earl Mountbatten
- Lord Mountbatten
- Earl Mountbatten of Burma
- Lord Louis Mountbatten
Louis Mountbatten might be less well known; in fact largely unknown. (The Brits and their damn alkward titles!) But any of the above four would be easily recognised. On balance, I would think Earl Mountbatten of Burma would be the best one to go with, as if we are going to use a title (and I think in this case it is unavoidable) it makes sense to use the full correct one. Lord Louis Mountbatten is another wordable one, but somehow it doesn't feel quiet right. (Apart from anything else, it sounds like a courtesy title, whereas he had a peerage. But then, maybe we should use 'lord' always rather than the formal peer's title of viscount, marquis, baron, earl, etc) JTD 01:59 Feb 11, 2003 (UTC)
- The titles Lord and Lady (and others) have complex rules, partly shown here. This definitely excludes [Lord Louis Mountbatten]. In the scheme of the webpage cited, "Mountbatten" is the title, which happens to be the same as the surname in this case. Not shown on the cited page is the use of "Lady" when referring to someone who's been awarded the honorofic, rather than the wife of a man who's been honoured. We Brits find it hilarious when Americans talk of Margaret "The Lady" Thatcher! She's simply "Baroness Thatcher" or "Lady Thatcher" now. I withdraw much of my earlier support for [Louis Mountbatten] as the new title, after understanding Wikipedia's reasons for naming even minor royals differently. However, I'm a bit reluctant to go with the Burmese honorific, since that seems something strangely redundant by the time he died. Hotlorp 02:48 Feb 11, 2003 (UTC)
Re his papers - I wish to God other people keeping their papers kept as many. I know Mountbatten was a rather vain man. but at least somewhere among that multitude there is some important information. Beats people keeping a single sheet of paper on which they mentioned some crucially important piece of info. There is nothing as irritating for a historian as looking through an archive, finding a vital bit of info, and find there is damn all info revealed. (I once came across an important speech scribbed on the back of a shopping list, with page 2 on the back of an electricity bill and the rest . . . missing. I uttered rather a lot of expletives!) JTD 02:04 Feb 11, 2003 (UTC)
It is sooooo complex, Hotlorp. I have been trying to get some sort of logical approach to using titles (or not using titles, and when to do so) on Wikipedia. The standard approach used to be simply not to use titles at all - which produced the farce of calling the Prince of Wales Charles Windsor which isn't actually his surname at all, and even if it was, wouldn't be understood by most Wiki users. Having finally worked out some sort of structure that allows us to know what to call royals from various states, we now have the problems of the likes of Louis and his name to deal with. (Aaaagh!) I think we have to use some sort of title - because invariably people know him by through Earl/Lord. I'm sure he'd love us just to write 'Mountbatten' but it wouldn't work in this context. I agree the 'of Burma' bit was a bit dated by the time he died, but in general, if we are going to use titles (and using them seems to create less problems than not doing so - particularly courtesy titles that are attached to people's names) I suppose we should include the 'of Burma' bit, for it was his title. But after the nightmare of trying to create a workable solution to 'royal names' (which before was a mess, with five different versions being used, and edit wars between people who fought over what was the more correct version) I'm too knackered to try to solve issues over Lord Louis. I'm in the middle of trying to get agreement on how we refer to the likes of '(Lady) Jane Grey' and '(Lord) John Russell' so 'Louis/Lord Louis/Earl Mountbatten/Earl Mountbatten of Burma' can wait. I'm cursing myself for ever getting into the names thing at all!!! What's an Irish nationalist doing trying to sort out the complexities of British and world titles! JTD 03:20 Feb 11, 2003 (UTC)
-
- I'd been wondering that myself, JTD! It seems a bit odd, when a Welsh nationalist and an Irish nationalist are showing more interest in the royal family than almost anyone else. But that's one of the fun things about this place, isn't it? I seem to have been stirring up a lot of debates recently (I must have been bored the other evening), but, when it comes down to it, the only important point I want to make is that his title was "Earl Mountbatten of Burma", not "Earl Mountbatten". So unless we go back to calling him by his untitled name, I don't see much alternative but to leave the "Burma" reference in the title of the article. It was, after all, widely used....Slight pause, while I ponder...Yes, I remember when he got assassinated, I actually had to check with someone that it was the same bloke I thought it was, because I had heard him referred to by so many different soubriquets. Deb 22:40 Feb 11, 2003 (UTC)
-
-
- OK, now my choice is [Louis, Earl Mountbatten of Burma] on grounds of recognition in search results and snagging most terms that someone is likely to type into Google... if anyone cares :-) This from an English supporter of the monarchy who thinks there must have been something good about the old anational states like Austria-Hungary and the Ottoman Empire. Hotlorp 00:15 Feb 12, 2003 (UTC)
-
- Speaking as someone who also thinks the abolition the Austro-Hungarian Empire was a disaster for Europe . . . but getting back to Lord Louis. I can see the logic of going for Hotlorp's suggestion of the full [Louis, Earl Mountbatten of Burma]. The only qualification is that the current Earl Mountbatten is not in public life, so he is unlikely to require a page. Which means we are likely to have just one Earl Mountbatten on Wiki. So I wonder if in this particular case whether the qualification of using 'Louis' is necessary to distinguish between earls. Though technically correct (and I'm all for technically correct solutions) in this case it might be a tad excessive in terms of making an already long article title longer. But I would have absolutely no problem with using it as a solution. I think 'Earl Mountbatten of Burma' has to be in; I'm open-minded on using 'Louis' and can see the benefits in keeping to a consistent style. What do you think, Deb? (I'm warming to the idea, the more I think about it. It does have consistency and logic, and the same rule can be allied to other peers. It is both workable and logical. Hmmm. To think I had a choice tonight, watch brain-dulling TV or think deeply about how to refer to British peers on Wiki! I'm currently in 'think deeply' mode.) JTD 00:50 Feb 12, 2003 (UTC) ps: it would also deal with the issue of how to refer to the two Lords Longford, the theatre manager and the author.
-
- Hold on - the current Earl? I thought the current Earl was a Countess! I've just checked, and can't find any reference to the Countess Mountbatten of Burma having died. Her eldest son, Lord Romsey, will succeed her, becoming the 3rd Earl (sic) Mountbatten of Burma if his mother predeceases him, despite there having been no 2nd Earl. Unless you count a Countess as an Earl. ;) Hope that helps.
-
- I think the technically correct was of referring to the Earl Mountbatten of Burma during his lifetime was as "The Earl Mountbatten of Burma", and since his daughter succeeded him, as "The 1st Earl Mountbatten of Burma". I don't think first names are usually used with titles in the way Hotlorp suggests, and I don't think we should use titles in a way that is technically incorrect just to make things "clearer". Of course, I could be wrong that it is technically incorrect, as I haven't really been in "think deeply" mode over the past few weeks, but hopefully I'll get back to it soon and then I'll let you know what I think and wreak havoc with all your agreed naming conventions. Haha! :) -- Oliver P. 05:32 Feb 12, 2003 (UTC)
DON'T YOU DARE!!! (monster smile - only joking!) yeah I should have remembered Countess Mountbatten. But it might just be a solution to any naming complexities that no doubt will arise to use the form [{first name}, {rank} of {title}]. For example, Ireland produced two famous Lords longford, brothers, one a theatre impressario, the other an author. The second is known to older people by his ordinary name, to the younger as Lord L. So there would have to be redirects used, but rather than stating who was the nth Lord Longford (which even I don't know), first names could help create a distinction. anyway, i'm off to bed, having fought the good fight by defending the Australia & constitutional monarchy pages from some nutter who thinks Australia is a republic with a queen. Yes. And on that funny note, bye for tonight. JTD 06:33 Feb 12, 2003 (UTC)
- Heh heh! Well done on the nutter-fighting. My preferred method of dealing with weird edits is just to wait until hopefully whoever did them has gone away, and then change things back. :) Terribly cowardly, I know... As for the naming conventions, I still can't decide what would be most sensible. I suppose one could just use whatever people most commonly call people in the article title, but then give the correct form in the opening line, going on to explain that people actually call them something else for such-and-such a reason. I think that's the current consensus, but I think it's still being discussed on the mailing list. For this Mountbatten chap, I think I mostly hear of him being called "the Earl Mountbatten of Burma", so I still think he could go to Earl Mountbatten of Burma, and then we could move him if and when his grandson succeeds to the title. Maybe. I'll think about it some more. Goodnight, then! -- Oliver P. 06:58 Feb 12, 2003 (UTC)
Just to be contrary, <G>, seems to me like we haven't exhausted all possible names.
- from 1900, HSH Louis Francis Albert Victor Nicholas, Prince of Battenberg.
- from 1917, Louis Mountbatten
- from 1946, Viscount Mountbatten of Burma
- from 1947, Baron Romsey, and Earl Mountbatten of Burma
-- Someone else 07:20 Feb 12, 2003 (UTC) (P.S. -- put me down for Francis Pakenham and Edward Pakenham, and a cross-ref for Antonia Fraser<G>).
- Oh! The article doesn't have a "Nicholas" in his name. Did he ditch that as a middle name at some point, or was it just left out by mistake? By the way, I see that Lord Longford is at the rather long title Francis Pakenham, 7th Earl of Longford, with his first name, last name, and title. So how about Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma. Just to annoy everyone... ;) -- Oliver P. 07:38 Feb 12, 2003 (UTC)
-
- Nicholas is really in there, I'll add it to the article. I think your proposed title is too short, though... [[Acting Admiral Lord Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten, C.G.V.O., K.C.B., D.S.O., 1st Earl Mountbatten of Burma]]. -- Someone else 07:44 Feb 12, 2003 (UTC)
-
-
- Careful, I might take you seriously. :) -- Oliver P.
-
- don't forget we have to mention Battenburg. I propose an additional two words formerly Battenburg :) JTD 18:34 Feb 12, 2003 (UTC)
-
- Actually, I think Oliver's last suggestion, Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, long-winded though it may be, is actually the correct one according to our established standards. Deb 18:59 Feb 12, 2003 (UTC)
-
-
- What? When have I ever been right about anything? You're confusing me now... ;) -- Oliver P. 19:11 Feb 12, 2003 (UTC)
-
-
-
-
- Long titles are only bad if there aren't redirects or disambiguating pages at the shorter titles that are more likely to be linked to. Since we have these at Louis Mountbatten and Earl Mountbatten and even Earl Mountbatten of Burma, I think we'd be ok no matter where the actual article wound up, as long as they all pointed at it. I'm not sure there are any particular standards to apply: he wasn't royal, so it's a question of whether he's best known by his name or his title. I think using names when people have them is a good idea, using titles when necessary for disambiguation and using titles alone only when the person's name is virtually unknown. -- Someone else 20:39 Feb 12, 2003 (UTC)
-
-
I agree, but I think 'louis mountbatten' would not be widely recognised. Most of those who know of him would know him as in effect a British royal, as Charles' honorary grandfather (as he called him) or as Prince Philip's uncle. As a result, it makes sense to apply the general royal rules to him; though those who don't know him as a 'minor role' probably don't know of him at all!
I agree mostly with Oliver's proposal, subject to one qualification. As he used his surmame as part of his title, calling him [Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma] seems repetitive and a bit of a mouthful. I'd drop the first Mountbatten and simply say [Louis, 1st Earl Mountbatten of Burma].
From Philip Hurst: The inordinately lengthy discussion above of what his correct title is seems to me to be a fuss over the number of angels on a pin-head. He was certainly Earl Mountbatten of Burma, but in fact his correct full title was "Admiral of the Fleet 1st Earl Mountbatten of Burma", followed by his honours and decorations: KG, GCB, OM, GCSI, GCIE, GCVO, DSO, PC, FRS.
My point, however, in writing this edit is not on his title, but on the photograph, which purports to show Lord Mountbatten as Viceroy of India. This is unlikely: the decorations are wrong. He MAY be wearing the star and sash of the Royal Victorian Order (hard to tell from the photo) but the other two orders are "foreign". As Viceroy, he would always have been wearing the orders of the Star of India and the Indian Empire. Neither of these appears in the photograph and so it is a safe bet to assume that this photograph was posed for some other purpose or occasion.
I've just be reading "War of the Windsors" - (see it here at Amazon .) The book blames for the Royal Family of all sorts of hideous things. Also, and in particular, it ravages Mountbatten. It is certainly a jolly fun read. I might some stuff this article but before I do I wanted to know if the book has much credibility - I feel as I have read the unofficial story but not the official one. Pcb21| Pete 16:46, 19 Jul 2004 (UTC)
I wouldn't trust Picknett and Prince as far as I could throw them. That's not to say that I don't think that Mountbatten was a dangerously incompetent pathological monomaniac but simply that I don't think this kooky pair, who are addicted to cheap mysticism and conspiracy theories, should be taken with anything other than a large pinch of salt. Just my tuppence ha'penny. --Mr impossible 12:58, 22 Jul 2004 (UTC)
Contents |
[edit] ancestry
I confess to finding the Ancestry section confusing. It's difficult to follow what is being said of the elder Louis, vs. the younger. I was initially rather confused when I thought it said that this Louis had had an affair with Lillie Langtry, leading to a daughter older than he was... I worked through it eventually, but it might help if someone with more immediate familiarity would reword the section to clarify who is who, since they have the same given name.-FZ 18:22, 17 Aug 2004 (UTC)
Much clearer, thank you -FZ 18:55, 17 Aug 2004 (UTC)
[edit] service as viceroy of india
i've always associated mountbatten much more as the last viceroy of india, however, this article only gives passing mention of this fact. unfortunately, i know little of his service in india, but, hopefully, will add to this whenever i finish reading "freedom at midnight".
m.
- I'd say that, in general, the article is subpar - a lot more could be said...unfortunately, I don't know very much either... john k 21:29, 12 Sep 2004 (UTC)
[edit] Career
After the loss of the Kelly the British Admiralty wanted to court-martial Mountbatten for losing her through his own incompetence and poor judgement, but they were overruled. This was naturally not made public, but was fairly widely-known in the Navy at the time. After the Kelly he wasn't given another ship
[edit] Jeanne Marie Langtry Malcolm
I don't see the relevance of Prince Louis of Battenberg's supposed affair with Lillie Langtry and the illegitimate birth of Jeanne Marie Langtry Malcolm to this article. Mountbatten wasn't even born until 19 years later, and the subject is already adequately covered under the articles that are actually about the participants. As it stands, it just confuses the reader (see previous talk contribution), so I'm going to remove it. -- Chris j wood 12:06, 14 Jun 2005 (UTC)
[edit] Ambivalence
"Local people condemn the murder."
I think the reaction in Southern Ireland was more ambivalent at the time than the article implies. Of course officially the death was condemned, one would expect nothing else and those who made a living from British tourists knew that they would feel through loss of business. But for example a school ground "joke" which did the rounds in Limerick and probably elsewhere just after his death was "Did you know that Lord Mountbatten had dandruff? -- They found his head and shoulders on the beach" (For those of you who do not know "Head and Shoulders" is the most popular brand of anti-dandruff shampoo sold in the UK and Ireland) --Philip Baird Shearer 12:16, 6 December 2005 (UTC)
[edit] NPOV as regards to bewildering Canadian Section
What? Are there any sources about his reputation in Canada? Or the Queens opinion of him? Or the fact that Canadian veterens are "staunchly pro-monarchy?" (Pelegius)
Sarah Bradford's George VI: The Reluctant King as to the Queen Mother's opinion of him, and for that matter the King's, and the Canadian veterans' (then) staunch support of the monarchy. As to blame of Mountbatten by Canadians for the Dieppe fiasco, Pierre Berton, Marching as to War: Canada's Turbulent Years ISBN: 0-385-25819-4. But what is bewildering about this section? Masalai
- What a curious article. Is it quite comprehensive, reasonably well-written and appears to have been constructed by someone with some knowledge of the subject and the literature (although could do with more in some areas, e.g. wartime service) but is completely compromised by the unbelievably obvious point of view in the Dieppe section, as well as some other peculiar, irrelevent and redundant comments ('No doubt he was thinking of his own youthful and tumultuous marriage to Edwina; of course the Prince's own marriage to Lady Diana Spencer turned out to be even more tumultuous.')
Specific examples of the former:
'It remains an open question whether Queen Elizabeth's much-documented ambivalence regarding Lord Mountbatten had anything to do with her great fondness for Canada, which she frequently visited both officially and unofficially and often said was her "second home."'
'And the younger Royal generation's elaborate indifference to Commonwealth countries, including those which maintain the Queen as their head of state, will in due course render this issue entirely so.)'
eh? Apart from the amusement value I fail to understand what is going on here. The result of ongoing edit wars maybe, or subtle vandalism? I suggest the contributing editor refer to http://en.wikipedia.org/wiki/NPOV !!! I shall be checking back periodically to see how this is progressing, because apart from this strange passage the article is pretty good and worth the effort to get it up to a really high standard. Odd.86.142.232.45 04:51, 17 December 2005 (UTC)
Have taken some steps in this regard. Comments welcome.Badgerpatrol 02:18, 19 December 2005 (UTC)
[edit] Louis and Maria
Is it true that he kept a photograph of Grand Duchess Maria Nikolaevna of Russia by his bedside until the day he died? PMA 05:00, 18 December 2005 (UTC)
- Yep. I have his photo history album book and he mentions how he kept a photograph of her and cherished the thought of one day marrying her, although this was probably a childhood crush. 69.135.213.11 03:57, 27 July 2006 (UTC)
[edit] Intimate with Nehru
What does "It is generally assumed that his wife Edwina had been intimate with Nehru" mean? A one-night stand? A long sentimental relation? A spiritual friendship?
Not everybody has a command of British euphemism.
- Sounds to me as though you have a perfect command of it: it is deliberately vague because the extent of intimacies between dead people is often hard to verify and potentially libelous to assert. It was much rumoured during Mountbatten's viceroyalty and subsequently that the couple had an affair during their stay in India and may have resumed it on Nehru's subsequent visits to England. But according to The Pioneer, February 12, 2003, the recently deceased Lord Brabourne, Mountbatten's son-in-law and former naval aide-de-camp, citing the couple's hundreds of letters to each other, stated that "Philip Ziegler and Janet Morgan (biographers of Louis Mountbatten and Edwina respectively) are the only two people who have seen the letters apart from the two families, and neither of them thinks there was anything physical." But it would not have been a problem if the relationship had become physical, as the Mountbattens had an explicitly "open marriage". Lethiere 08:21, 16 February 2006 (UTC)
[edit] MI5 Plot
The section "In 1967 Mountbatten attended a private meeting with press baron and MI5 agent Cecil King, and the Government's chief scientific adviser, Solly Zuckerman. King wanted to stage a coup against the then crisis-striken Labour Government of Harold Wilson, and urged Mountbatten to become the leader of a Government of national salvation...[1]" needs sources badly. And no I don't think the speech in the HofCommons of a single hard left labour MP constitutes the basis to support the paragraph. If we can't find anything then we need to remove or phrase this as an claim not - as now - as statement of fact.
As to the KstJ wiki seems to be off on it's adventures here - as the post noms are only, by custom, used within the order not in official lists/usage
If someone wants to add his foreign decorations to the honours section they are listed at the UK national archives [2] or for amusement you can see the original service record which is a dogs breakfast! [3] Alci12 12:26, 3 May 2006 (UTC)
- I agree very strongly -- I don't think a rather remarkable allegation made under the protection of Parliamentary privilege should be considered automatically legitimate. If I knew anything about the subject matter I would likely remove that paragraph immediately pending better confirmation. But as I don't know anything I will just say that the allegation should probably be taken with a grain of salt and at minimum the article should reflect that fact (identifying the MP making the allegation would help). Greyfedora 17:39, 9 June 2006 (UTC)
[edit] Gandhi
Didn't he and KGV get along well with Gandhi? AllStarZ 19:58, 24 June 2006 (UTC)
[edit] POV
"No doubt he was thinking of his own youthful and tumultuous marriage to Edwina; of course the Prince's own marriage to Lady Diana Spencer turned out to be even more tumultuous." I have deleted this paragraph as it is a POV.
[edit] Correct usage of title
Debrett's confirms that while it is correct to refer to Earl Mountbatten of Burma, the informal usage is simply Lord Mountabatten. The 'of Burma' would only be used if there were two Lords Mountbatten. Balliol 12:02, 18 November 2006 (UTC)
- Even then, the informal usage would often be simply "Lord Mountbatten." Note Lord Curzon, for instance, who is almost never called "Lord Curzon of Kedleston," despite the existence of another Lord Curzon (Viscount Curzon is the courtesy title used by the heirs to the Earls Howe). john k 14:07, 18 November 2006 (UTC)
-
- Good point. Why don't you go ahead and delete the "of Burma"s, both here and in the "Edwina Mountbatten, Countess Mountbatten of Burma" article? It would certainly make for far greater readability. Masalai 14:29, 18 November 2006 (UTC)
-
- I agree. There are presently two Lords Wilson in Cambridge alone, and both masters of colleges, one the former Cabinet Secretary, the other a distinguished scientist. Yet each is simply referred to as Lord Wilson (except when nicknames too improper to be quoted here are used). The geographic suffix has now become all but meaningless, in good measure due to Mountbatten's vainglorious assumption of Burma to his Earldom. The Earl Marshall, the Duke of Norfolk, who did hold estates in that county, was persuaded against his better judgement as head of the College of Arms, I believe. Balliol 18:14, 18 November 2006 (UTC)
-
-
- Your reference to there being "two Lords Wilson" in Cambridge brings to mind the (in my opinion quite justified) complaint of Lady Young in the House of Lords: "However, it would help the whole debate if the noble Baroness did not keep saying that there are two "Baroness Youngs": if I may say so, I am the Baroness Young, while she is the Baroness Young of Old Scone. We would not run into such difficulties if the noble Baroness were to refer to herself in that correct form of address on all occasions." And I would have thought the existence of two peers with "Wilson" in their titles in close proximity would be all the more reason to be extra careful to distinguish between them (and "of Dinton" vs "of Tillyorn" seems much better than "of Emma" vs "of Peterhouse"). Proteus (Talk) 12:51, 20 November 2006 (UTC)
-
- Where exactly does Debrett's "confirm" this? And I'm afraid I must continue to assert that this usage (though, I'm sure, John, it's very common) is totally incorrect. Peers below the rank of Duke are informally referred to as "Lord <title>", and the title in this case is "Mountbatten of Burma". It may have been formed by combining his surname and a place name, but once created it became simply a combination of letters making up a peerage (and unaffected by such irrelevant events as the holder's surname changing and Burma ceasing to be called Burma). Calling him "Lord Mountbatten" as if you could refer to peers simply by sticking "Lord" in front of a convenient name is just lazy, and in some cases completely misleading. Lady Carnegy of Lour, for instance, was "Elizabeth Carnegy of Lour" before being ennobled, not "Elizabeth Carnegy". Her "of Lour" wouldn't be missed off as a normal person, as it's part of her name, and there's absolutely no difference between that and a peerage. I can see it's tempting to see the "of" as a connecting word rather than part of the title, but really it's no different to "de" in many older titles. To quote myself on a different talk page:
-
- Lord Dacre of Glanton wasn't someone called Lord Dacre who came from Glanton (which would enable it to be snipped at second reference), he's someone whose title is "Baron Dacre of Glanton", and who definitely isn't Lord Dacre. If he isn't Lord Dacre, it's wrong to call him that, even at second reference. The fact that "of" is a connecting particle doesn't mean it should be treated as such when it's part of a peerage title, as grammatical rules shouldn't apply inside names. After all, it's just a translation of "de", found in some early peerage titles, and no one is going to refer to Lord Willoughby de Broke at second mention as "Lord Willoughby". If my legal name were "John Smith of Wikipedia", then I'd be referred to at second mention as "Mr Smith of Wikipedia", just as Henry Smith de Wikipedia would be called "Mr Smith de Wikipedia" — you couldn't truncate either of our names simply because they had an "of" (or a French version of "of") in them. Why should peerages be any different?
- It might sound slightly cumbersome, but that's his fault for choosing that title (I have often suspected that people like Lord Archer of Weston-super-Mare and Lord Ashdown of Norton-sub-Hamdon chose their titles for the very reason that no one will ever use the second part). I've never seen any justification provided for the (extremely common) practice of snipping off the "of Y" except cumbersomeness, and there are other British forms of address which provide similar cumbersomeness — Lord Justice John Smith (forced to be such due to the existence of plain Lord Justice Smith) must be (and always would be by decent sections of the media) referred to as such even after first reference: if you don't want to keep writing "Lord Justice John Smith" you have to write "the Lord Justice" or "the judge" or similar.
- The situation is of course different for peers with "X and Y" titles, as they can quite correctly be called "Lord X" (and, indeed, if you called the Earl of Cork and Orrery "Lord Cork and Orrery" you'd get rather odd looks). Proteus (Talk) 17:53, 8 September 2005 (UTC)
- The "cumbersomeness" seems most relevant here: if you don't want to call him "Lord Mountbatten of Burma" very often (which I agree is cumbersome), then please call him "Mountbatten" (which is perfectly fine, as it's just a shorthand reference and doesn't imply that "Mountbatten" was his title). This is what WP:PEER says, as well: Peers whose titles are in the form "X of Y" should always be referred to by the full title, if a title is used, but use of the X alone, without a preceding "Lord" or "Lady", is fine. Example: the Lord Archer of Weston-super-Mare should be called "Lord Archer of Weston-super-Mare" or "Archer", but never "Lord Archer". I would have no objection to every reference in this article being to "Mountbatten". Proteus (Talk) 12:44, 20 November 2006 (UTC)
-
- And his wife?Masalai 19:19, 20 November 2006 (UTC)
-
-
- On most occasions I see no reason why she can't be called "Mountbatten" as well. Looking through her article, most instances of "Lord Mountbatten of Burma" could be replaced with "her husband", which would solve most ambiguities (and probably make it flow much better). Proteus (Talk) 20:15, 20 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
- No, that would be misleadingly and unnecessarily ambiguous. "Mountbatten" obviously universally means Louis (Lord Mountbatten [of Burma]) -- and not Edwina (Lady Mountbatten [of Burma]). You have not yet demonstrated any compelling reason why the demands of plain encyclopedic style and the usage of ALL published biographies of these people should give way to the arbitrary dicta of your wikpedia/nobility project when it comes to identifying these people. Masalai 11:13, 21 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
- Not in an article on someone else called Mountbatten. I'd imagine "Blair" pretty much universally refers to Tony Blair when used alone, but in an article on his wife she's quite naturally called "Blair" without ambiguity. By your logic she'd have to be called "Mrs Blair" throughout. And at least I've put forward logical argument, whereas you've just said "it's very common", which has never carried much weight as regards titles on Wikipedia. (It's very common to call Diana, Princess of Wales, "Princess Diana", and it's very common to call Queen Elizabeth II "the Queen of England", but that doesn't make them correct usage.) Proteus (Talk) 09:58, 22 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
- Calling him "Mountbatten" is certainly not incorrect, nor is calling him "Lord Mountbatten" incorrect. It is simply informal. In formal contexts, like listing his title, the full title "Earl Mountbatten of Burma" should be used. First references, and so forth, are also fine. Otherwise, it's pure pedantry. It is no more incorrect to refer to him as "Mountbatten" than it is to refer to the PM at the time of the Suez Crisis as "Eden" rather than "Sir Anthony." john k 14:34, 21 November 2006 (UTC)
- No that's not the same thing, forename and surname can be seperate but you wouldn't normally split the surname itself or the forname. eg. Anne-Marie Douglas-Johnson could be called Anne-Marie or say Miss Douglas-Johnson but she's not correctly Marie, Douglas or even Marie Douglas. Alci12 14:55, 21 November 2006 (UTC)
- Except that you do split the name from the territorial designation in peerage titles. It's not the Curzon of Kedleston Line. I would be astonished to find any contemporary or later reference to Lord Curzon of Kedleston in which he is not regularly referred to as "Curzon". The idea that it is wrong to refer to "Curzon" or "Mountbatten" is ridiculous. It is, of course informal, but that's not the same thing at all. It would be incorrect to call Eden "Mr. Eden". But it is perfectly appropriate to call him Eden. It would, perhaps, be incorrect to refer to Mountbatten as "Earl Mountbatten," but it is completely acceptable to call him "Lord Mountbatten" or (certainly) "Mountbatten." Are people actually aruging that we can't call Mountbatten "Mountbatten"? john k 17:48, 21 November 2006 (UTC)
- No that's not the same thing, forename and surname can be seperate but you wouldn't normally split the surname itself or the forname. eg. Anne-Marie Douglas-Johnson could be called Anne-Marie or say Miss Douglas-Johnson but she's not correctly Marie, Douglas or even Marie Douglas. Alci12 14:55, 21 November 2006 (UTC)
- Calling him "Mountbatten" is certainly not incorrect, nor is calling him "Lord Mountbatten" incorrect. It is simply informal. In formal contexts, like listing his title, the full title "Earl Mountbatten of Burma" should be used. First references, and so forth, are also fine. Otherwise, it's pure pedantry. It is no more incorrect to refer to him as "Mountbatten" than it is to refer to the PM at the time of the Suez Crisis as "Eden" rather than "Sir Anthony." john k 14:34, 21 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
- Not as far as I can see (in fact I explictly said it's fine by me). And of course it's not called the "Curzon of Kedleston Line", but it's not called the "Lord Curzon Line" either. (And as to it being "pure pedantry", that may well be true, but then a large part of this sort of thing on Wikipedia could be described as such. I'd imagine, if asked about it, most people would regard the recent discussion we had on whether people should be described as "King of Belgium" or "King of the Belgians" to be "pure pedantry", as well as the discussion on "Brunswick" vs "Brunswick-Wolfenbüttel", and that on "The Lord John Smith" vs "Lord John Smith", but obviously we realise that is is important to get these sorts of things perfectly right. And if being accused of being a pedant is what it takes for me to make Wikipedia totally correct, then that's something I'm willing to accept.) Proteus (Talk) 09:58, 22 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Further to my modest suggestion that the correct informal usage of 'Lord Mountbatten' be adopted, rather than the more cumbersome 'Lord Mountabtten of Burma', I have now checked with a herald. Slains Pursuivant confirms that this is indeed correct. Balliol 22:01, 23 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Great. It is a pity that you didn't at the same time confirm that "Lady Mountbatten" is correct, as the readability of the article on her is significantly hampered by this Proteus woman's insistence on "of Burma" at every single mention. Masalai 03:11, 24 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Sorry, should have made it clear that I did and Slains confirms that 'Lady Mountbatten' is the correct informal usage. Adding 'of Burma' is not only incorrect it is a solecism. -- Balliol 09:52, 24 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- I have made a couple of minor but substantive (substantive being the operative word) edits to both this article and that on Lady Mountbatten, including reverting the recent foolish multiple insertions of "of Burma" that Proteus and her minions have insisted in inserting repeatedly. This lady appears to have an extremely extensive knowledge of the niceties of the forms of address in the English peerage but in the course of acquiring such knowledge she may somewhat have lost her perspective as to the object of the exercise, namely to impart knowledge in an accessible way. That being said, I am encouraged by the relative civility of her discourse in the present discussion: in other similar discussions she has been astonishingly unpleasant and at times extremely abusive, possibly rather invidiously trading on her age and gender vis-à-vis those who are inclined to delicacy as to persons like herself. I would strongly encourage her to apply her knowledge to improving the substantive content of Wikipedia articles such as this rather than obfuscating the informative purpose with trivial formalities, and at all times to treat other contributors with decency. Masalai 12:24, 25 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
-
-
-
-
[edit] Info box
Does anyone else find:
"Profession Admiral of the Fleet"
odd? Naval Officer/Commander A rank isn't a profession Alci12 14:42, 20 November 2006 (UTC)
- "Admiral of the Fleet" definitely sounds odd. But I'm not sure either that "profession" is the best label for that field ("occupation" would seem more appropriate) or that that field's appropriate at all. It doesn't seem to add anything, and forces us to pigeon-hole him into a category when he doesn't really fit any of them. Proteus (Talk) 17:42, 20 November 2006 (UTC)
- Yeah, truth be told I'm not sure what the box does atm. Is his wife, 'profession' or religion really worth mentioning in an infobox. I think we either need a different and more suitable infobox or no box at all. Alci12 00:31, 21 November 2006 (UTC)
"Occupation" seems better than "profession". A rank isn't an occupation or a profession, but "naval officer" is certainly an occupation, and quite possibly a profession, in the second dictionary.com definition - "any vocation or business." Question, though - is George V's occupation "naval officer" as well? john k 17:52, 21 November 2006 (UTC)
- I'm not sure what the point is, do we really need it when the article covers the answer anyway and he wore several hats so it's no so simple as one answer. As to GV - occupation ""King of the United Kingdom and her dominions beyond the Seas; Emperor of India" ;) Alci12 18:13, 21 November 2006 (UTC)
Categories: British military history task force articles | Indian military history task force articles | World War II task force articles | B-Class military history articles | Military work group articles | Unassessed biography (military) articles | Unknown-priority biography (military) articles | Unassessed biography articles | WikiProject Indian politics articles | Unassessed Indian politics articles | Unknown-importance Indian politics articles | WikiProject Indian history articles | Unassessed Indian history articles | Unknown-importance Indian history articles | Unassessed India articles | Unassessed India articles of unknown-importance | Unknown-importance India articles | B-Class Singapore articles | Mid-importance Singapore articles | Unassessed Myanmar articles | Unknown-importance Myanmar articles | WikiProject Burma/Myanmar articles