List of U.S. state name etymologies

From Wikipedia, the free encyclopedia

Map of state name etymologies
Enlarge
Map of state name etymologies

This is a list of the origins of the names of U.S. states. State names with more than one possible etymology have a subrow for each parent language.

State name Language of origin Word of origin Meaning
Alabama Choctaw albalmo Cleared-up thicket
Alaska Aleut alaxsxaq Great country
Arizona Probably O'odham alĭ ṣonak The most likely source is the O'odham phrase, which means "small spring"[1][2]. Other possibilities for the source of the name include Nahuatl and Spanish.
Arkansas Sioux akakaze Those going downstream
California Spanish, Unknown Probably named for the fictional Island of California in the 16th century novel Las Sergas de Esplandian by Garcia Ordoñez de Montalvo[3].
See also: Origin of the name California
Colorado Spanish Río Colorado Red in color, presumably referring to the Colorado River, or the red sandstone formations in the area.
Connecticut Mahican Quinnitukqut "Long tidal river", after the Connecticut River[4]
Delaware French via English de la Warre After the Delaware River, which was named after Lord de la Warre (originally de la Guerre), who travelled it in 1610
Florida Spanish Pascua florida "Easter" (lit. 'flowery Easter,' to distinguish it from Christmastide which was also called Pascua) in honor of its Spanish discovery on Easter
Georgia Latin or English, ultimately from Greek After King George II of England
Hawai'i Polynesian Hawai'i From Hawaiki, legendary homeland of the Polynesians[5].
Idaho English Possibly an invented word. Claimed to have been derived from a word in a Native American language meaning "Gem of the Mountains."[6]
See also: Idaho#Origin of name
Illinois Algonquian iliniwek "They are men", after the Illiniwek confederation
Indiana Latin Land of the Indians
Iowa Sioux aiyuwe "Marrow", after the Iowa tribe
Kansas Sioux kansa "The wind-people", perhaps referring to the winds of the open prairie, after the Kaw or Kansas tribe
Kentucky Huron? kentake Prairie? at the head of the river, or the dark and bloody ground
Louisiana French After King Louis XIV  of France
Maine French or English Either after French province of Maine, to honor the Duke of Maine, son of Louis XIV; or referring to the mainland, as opposed to the coastal islands[7]
Maryland English After Queen Henrietta Maria of England
Massachusetts Algonquian Plural of "Massachusett" meaning "Near the great little-mountain", or "land near the big hill", usually identified as Great Blue Hill on the border of Milton and Canton, Massachusetts
Michigan Algonquian languages Derived from an Algonquian language, and meaning "large water", "large lake"[8] (c.f. Ojibwe mishigami[9])
Minnesota Dakota mni-sota Turbid water, referring to the Minnesota River
Mississippi Ojibwe Misi-ziibi Great river, after the Mississippi River
Missouri Sioux Town of the large canoes, or wooden canoe people, after the Missouri tribe
Montana Spanish montaña Mountain
Nebraska Chiwere ñįbraske Flattened water, after the Platte River, which used to be known as the Nebraska River[10]
Nevada Spanish Snow-covered, after the Sierra Nevada ("snow-covered mountains")
New Hampshire English After Hampshire in England
New Jersey English After the island of Jersey in the English Channel
New Mexico Nahuatl via Spanish Mexico via Nuevo México After Mexico, from Nahuatl Mēxihco (IPA: [meːˈʃihko]), whose meaning is debated.
New York English After York, England, to honor the then Duke of York (later King James II of England). Originally called New Netherland.
North Carolina Latin After King Charles I of England
North Dakota Sioux dakota "Allies" (western Sioux; lakota in eastern Sioux), after the Lakota tribe
Ohio Iroquois Beautiful river, after the Ohio River
Oklahoma Choctaw okla-homma Red people
Oregon Cree ooligan (pronounced oorigan) A fish similar to smelt
French ouragan or Ouaricon-sint Storm or Wisconsin River, respectively
Pennsylvania Latin "Penn's woods", after Admiral William Penn
Rhode Island Dutch roodt eylandt Red island, perhaps referring to the clay deposits of Aquidneck Island
Greek Ρόδος For a resemblance to the island of Rhodes in the Aegean Sea
South Carolina Latin After King Charles I of England
South Dakota Sioux dakota Allies (western Sioux; lakota in eastern Sioux), after the Lakota tribe
Tennessee Cherokee tannassee or tennessee "Place where it bends", from tannass bends and -ee place; "it" is "the river", implied by location
Texas Caddo táyshaʔ "Friend", used by the Caddo to refer to another Caddo band. Written as texa by the Spaniards, -s was added for plural to refer to the Caddo Nation.
Utah Ute Named after Ute Indians
Vermont French Vert mont Green mountain
Virginia Latin or English The virgin country (or country of the virgin), after Elizabeth I of England, who was known as the "Virgin Queen" because she never married
Washington English After George Washington
West Virginia Latin or English The western, transmontane, counties of Virginia; separated from Virginia during Civil War; see Virginia, above
Wisconsin Ojibwe Miska(sin)sin (via French Ouisconsin) "Red Stone (river)," after the Wisconsin River
Wyoming Delaware machewe-ami-ing Of the great prairies

[edit] See also

[edit] References

  1. ^ Arizona Symbols, State Names
  2. ^ Saxton, D., Saxton, L., & Enos, S. (1983). Dictionary: Tohono O'odham/Pima to English, English to Tohono O'odham/Pima. Tucson, AZ: The University of Arizona Press.
  3. ^ Word of the Day: California
  4. ^ Online Etymological Dictionary
  5. ^ Crowley, Terry (1992). An Introduction to Historical Linguistics. Oxford: Oxford University Press. pg 289
  6. ^ Origins of the Name "Idaho"
  7. ^ Maine State Library: Origin of Maine’s Name
  8. ^ Michigan.gov
  9. ^ Freelang Ojibwe Dictionary
  10. ^ Siouan Languages: Etymology
In other languages