Talk:Jovano Jovanke

From Wikipedia, the free encyclopedia

 This article has been automatically assessed as Stub-Class by WikiProject Songs because it uses a stub template.
  • If you agree with the assessment, please remove the {{Stubclass}} template from this talk page.
  • If you disagree with the assessment, please change it by editing the class parameter of the {{WikiProjectSongs}} template, removing the {{Stubclass}} template from this talk page, and removing the stub template from the article.
This article is within the scope of WikiProject Songs, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to songs on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Stub This article has been rated as Stub-Class on the assessment scale.

[edit] Macedonian and Bulgarian song

The song existed way before Republic of Macedonia did and if it is to be only Macedonian song it should be song from Macedonia region not Republic of Macedonia.-Soul assassin 23:21, 10 December 2006 (UTC)

[edit] Jovano Jovanke or Jovano, Jovanke?

Should there be a comma in the title? If so, then the article should be moved to Jovano, Jovanke (or even Yovano, Yovanke). If not, then the lead should be amended. //Dirak 21:17, 11 December 2006 (UTC)

I dont object to the "J", or the comma in the title.   /FunkyFly.talk_  21:19, 11 December 2006 (UTC)

The song originates in the western part of Republic of Macedonia, before the formation of Republic of Macedonia. Plato existed way before the creation of the Hellenic Republic, yet he is still considered Greek. If you wish to add it to the Macedonia region songlist, go ahead, but that doesn't make the song Bulgarian. —The preceding unsigned comment was added by Maynooth (talk) 15:14, 12 December 2006 (UTC).

Plato's works were in Greek language, ergo they are Greek. This song is in Bulgarian language, ergo it is Bulgarian. //Dirak 15:16, 12 December 2006 (UTC)
The song IS in Macedonian. http://www.paulboizot.co.uk/lyrics/jovano.htm —The preceding unsigned comment was added by 160.111.254.11 (talk) 15:24, 12 December 2006 (UTC).
See [1] //Dirak 15:29, 12 December 2006 (UTC)
The link you provided is Bulgarian. Of course it will be in Bulgarian. See http://www.paulboizot.co.uk/lyrics/jovano.htm , and http://www.folkloretanznoten.de/JovanoJovanke.htm
You have no right to discriminate against Bulgarian, or in fact sources in any language. Read the information, not the language it is in.   /FunkyFly.talk_  15:53, 12 December 2006 (UTC)
You should not get angry. I'm simply providing impartial sources. http://www.paulboizot.co.uk/lyrics/jovano.htm , and http://www.folkloretanznoten.de/JovanoJovanke.htm. The very same ones that were posted as external links below the article before you turned this into a personal matter. Remain impartial. —The preceding unsigned comment was added by 160.111.254.11 (talk • contribs).
Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../j/o/v/Talk%7EJovano_Jovanke_9630.html"