Ido and Novial compared

From Wikipedia, the free encyclopedia

It is proposed that this article be deleted, because of the following concern:

This page currently has no info at all, and seems to be a vehicle for original research. Unles it can be verified as a referenced object of study, this comparison has no place here.

If you can address this concern by improving, copyediting, sourcing, renaming or merging the page, please edit this page and do so. You may remove this message if you improve the article, or if you otherwise object to deletion of the article for any reason. To avoid confusion, it helps to explain why you object to the deletion, either in the edit summary or on the talk page. If this template is removed, it should not be replaced.

The article may be deleted if this message remains in place for five days (This template was added: 15 December 2006).

If you created the article, please don't take offense. Instead, consider improving the article so that it is acceptable according to the deletion policy. Nominator: Please consider notifying the author(s) of this page using

{{subst:prodwarning|Ido and Novial compared}} ~~~~

.

Please help improve this article or section by expanding it.
Further information might be found on the talk page or at requests for expansion.

[edit] Language sample for comparison

Here is the Lord's Prayer in both languages:

Esperanto version:
Patro nia, qua esas en la cielo,
tua nomo santigesez;
tua regno advenez;
tua volo facesez
quale en la cielo tale anke sur la tero.
Donez a ni cadie l'omnidiala pano,
e pardonez a ni nia ofensi,
quale anke ni pardonas a nia ofensanti,
e ne duktez ni aden la tento,
ma liberigez ni del malajo.
 Novial version:
Nusen Patre, kel es in siele,
mey vun nome bli sanktifika,
mey vun regno veni;
mey on fa vun volio
kom in siele anke sur tere.
Dona a nus disidi li omnidiali pane,
e pardona a nus nusen ofensos,
kom anke nus pardona a nusen ofensantes,
e non dukte nus en tentatione,
ma liberisa nus fro malu.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../i/d/o/Ido_and_Novial_compared_d70e.html"