Hungarian exonyms
From Wikipedia, the free encyclopedia
|
This list is incomplete; you can help by expanding it.
Below is a list of Hungarian language exonyms for places outside of Hungary :
[edit] Albania
- Tiranë Tirana
[edit] Austria
For a list of Hungarian place names in the Burgenland region of Austria, see : Hungarian exonyms (Burgenland)
- Deutschkreutz Sopronkeresztúr
- Eisenstadt Kismarton
- Güssing Németújvár
- Mattersburg Nagymarton
- Oberpullendorf Felsőpulya
- Oberwart Felsőőr
- Wien Bécs
- Wiener Neustadt Bécsújhely
[edit] Belarus
- Minsk Minszk
[edit] Belgium
- Brussel-Bruxelles Brüsszel
[edit] Bosnia-Herzegovina
- Bosanska Gradiška Orbászkővár
- Sarajevo Szarajevó
[edit] Bulgaria
- Sofia Szófia
[edit] Croatia
This list is incomplete; you can help by expanding it.
- Beli Manastir Pélmonostor
- Bjelovar Belovár
- Čakovec Csáktornya
- Đakovo Diakovár
- Djurdjevac Szentgyörgy
- Ilok Újlak
- Karlovac Károlyváros
- Koprivnica Kapronca
- Križevci Körös
- Osijek Eszék, Osziék
- Rijeka Fiume
- Sisak Sziszek
- Varaždin Varasd
- Vinkovci Vinkovce
- Virovitica Verőce
- Vukovar Vukovár
- Zagreb Zágráb
[edit] Czech Republic
- Brno Brünn, Beren
- Hustopeče Pusztapécs
- Olomouc Alamóc
- Praha Prága
- Uherské Hradiště Magyarhradis
- Uherský Brod Magyarbród
- Uherský Ostroh Magyarsárvár
- Valašské Meziříčí Oláhmezerics
[edit] Cyprus
[edit] Denmark
- København Koppenhága
[edit] France
- Paris Párizs
[edit] Germany
[edit] Greece
- Athína Athén
- Thessaloníki Tesszaloniki
[edit] Italy
[edit] Moldova
- Chişinău Kisinyov
[edit] Netherlands
- Amsterdam Amszterdam
[edit] Poland
[edit] Portugal
- Lisboa Lisszabon
[edit] Romania
For Hungarian places names in Transylvania, see : Hungarian exonyms (Transylvania)
- Baia Mare Nagybánya
- Braşov Brassó
- Bucureşti Bukarest
- Buzău Bodzavásár
- Cluj-Napoca Kolozsvár
- Drobeta-Turnu Severin Szörényvár
- Hunedoara Vajdahunyad
- Iaşi Jászvásár
- Lugoj Lugos
- Oradea Nagyvárad
- Reşiţa Resicabánya
- Satu Mare Szatmárnémeti
- Sibiu Nagyszeben
- Timişoara Temesvár
[edit] Russia
- Moskva Moszkva
- Sankt-Peterburg Szentpétervár
[edit] Serbia
For a list of Hungarian place names in the Vojvodina Region, see : Hungarian exonyms (Vojvodina)
- Bečej Ó-Becse
- Bela Crkva Fehértemplom
- Beograd Belgrád, Nándorfehérvár (historic)
- Kikinda Nagykikinda
- Novi Sad Újvidék
- Senta Zenta
- Sombor Zombor
- Subotica Szabadka
- Vrsac Versec
- Zrenjanin Nagybecskerek
[edit] Slovakia
This list is incomplete; you can help by expanding it.
- Banská Bystrica Besztercebánya
- Bardejov Bártfa
- Bratislava Pozsony
- Košice Kassa
- Lučenec Losonc
- Martin Sz. Márton
- Mošovce Mosóc
- Nitra Nyitra
- Prešov Eperjes
- Ružomberok Rózsahegy
- Trnava Nagyszombat
- Trenčin Trencsén
- Turiec Turóc
- Zvolen Zólyom
[edit] Slovenia
This list is incomplete; you can help by expanding it.
- Celje Cilli
- Kostel Kosztel
- Lendava Lendva
- Murska Sobota Muraszombat
- Ormož Ormosd
- Ptuj Potony
- Rakičan Battyánfalva
For a list of Hungarian place names in the Prekmurje region, see: Hungarian exonyms (Prekmurje, Slovenia)
[edit] Switzerland
[edit] Ukraine
This list is incomplete; you can help by expanding it.
- Berehove Beregszász
- Chop Csap
- Khust Huszt
- Kyïv Kijev
- Lviv Ilyvó (old), Lemberg
- Mukacheve Munkács
- Rakhiv Rahó
- Uzhhorod Ungvár
