Redirecting to High-occupancy vehicle lane