Talk:Hell, Michigan

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is part of WikiProject Michigan, a WikiProject related to the U.S. state of Michigan.

Original stub article adapted from a writeup for Everything2.com http://www.everything2.com/index.pl?node_id=1331188

Additional info adapted from a writeup from http://www.moonrise.org/other/hell.shtml

What the heck is a "half-singed diploma"? Ivan 04:14, Mar 15, 2004 (UTC)

It's a diploma that looks like it's been through a fire. Tlogmer 12:05, Mar 22, 2004 (EST)

Nevermind. Irish Hermit 13:45, 13 Apr 2005 (UTC)

[edit] Highway?

I did a quick look at a few maps of the area and it would appear that there are a few interstates in the area. However, I was wondering if there has been any move by any indivual or party to dub some form of highway as "The Highway To Hell". I mean I know that there was a freeway in AZ, CO, NM formerly labeled as route 666 and thus "The Devil's Highway".

[edit] "So schoene hell" -- roughly translated as, "So bright and beautiful."

Well, being a native German speaker, I doubt the correctness of the translation "So schoene hell" as "So bright and beautiful." – Apart from a minor grammatical incorrectness, most probably it would have been "So schön hell" (or, schoen when using the correct umlaut-transliteration), hell is a German adjective meaning bright or light, but not beautiful. Schön is indeed meaning beautiful but in this context it's just used as an adjective-modifier to put emphasis on the adjective bright/light. Therefore, a better translation of "So schön hell" would be "So nicely bright" or "So lovely light" ... :-) MikeZ 10:36, 4 June 2006 (UTC)

Just thought I'd note this here. The phrase "So schoene hell" sounds like the English words "So shines (or shone) Hell." And the translation refers to beauty and brightness. An odd little concidince I thought I'd mention. -- Auric 19:37, 7 June 2006 (UTC)

[edit] One Helluva Ride

There is also an annual bike ride to Hell called "One Helluva Ride" sponsored by the Ann Arbor Bicycle Touring Society (http://www.aabts.org/) -- Jsauter 16:44, 7 July 2006 (UTC)

.