Redirecting to Fatal Contact: Bird Flu in America