User:Dekimasu/Sandbox
From Wikipedia, the free encyclopedia
Bleach (ブリーチ Burīchi, romanized as BLEACH in Japan) is a manga and anime series by the Japanese mangaka Tite Kubo. Bleach details the lives of a teenager, Ichigo Kurosaki, who has the ability to see ghosts, and a psychopomp named Rukia Kuchiki. The plot opens with Ichigo receiving shinigami (死神 "death god"?) powers as the result of a run-in with Rukia, who is one of the many shinigami inhabiting the spirit world called Soul Society. Together Rukia and Ichigo begin to hunt for evil spirits called hollows and perform soul burials on wayward souls, cleansing the spirits and sending them to the afterlife. However, the plot soon begins to delve deeper into the world of the gods of death on the "other side".
Bleach consists of 250 manga chapters as of November 5, 2006, and new chapters are featured weekly in the Weekly Shonen Jump magazine. Shueisha has published 24 Bleach tankōbon in the original Japanese and VIZ Media has released 16 English volumes in North America. Additionally, TV Tokyo has produced 101 episodes of a long-running anime version of the story as of November 5, 2006.
Contents |
[edit] Introduction
Ichigo Kurosaki is a 15-year-old high school student who has always had the special ability to see ghosts. The story begins with the sudden appearance of an oddly-dressed stranger in Ichigo's bedroom. This stranger is the shinigami (Soul Reaper or, literally, "death god") Rukia Kuchiki, who is surprised at his ability to see her. Their resulting conversation is interrupted by the appearance of a hollow, an evil spirit. After Rukia is severely wounded during battle, she decides to transfer half of her powers to Ichigo, hoping to give him the opportunity to face the hollow on an equal footing. For unknown reasons, however, Ichigo absorbs all of Rukia's powers during the attempt, allowing him to defeat the hollow with ease.
The next day, Rukia turns up in Ichigo's classroom as a transfer student. Much to his surprise, she now appears to be a normal human. She theorizes that it was the unusual strength of Ichigo's spirit that caused him to fully absorb her powers, rather than just half, thus leaving her stranded in her gigai — an artificial human body. While she waits to recover her abilities, Ichigo must take over the job of watching over the area, battling hollows and guiding lost souls to the afterlife.
[edit] Plot Summary
[edit] Agent of the shinigami (volumes 1-8、episodes 1-20)
(direct translation, no alterations based on personal preference)
Except for his ability to see ghosts, Ichigo Kurosaki is a normal high school student. This all changes the day he meets the shinigami Rukia Kuchiki. Ichigo doesn't believe in the existence of shinigami at first, but a hollow, lusting after Ichigo's soul, enters his house and creates havoc. Ichigo stands up to the hollow in order to save his family; Rukia sustains a grave injury trying to help him. In the middle of his worst nightmare, Ichigo receives the power of the shinigami from Rukia, becomes a shinigami, and repels the hollow. Having given all of her powers to him, Rukia is restricted to her weak artificial body. Therefore, Rukia presses Ichigo to perform her shinigami duties until her powers return. Ichigo refuses at first, but eventually takes on the duties to repay his debt to Rukia for saving his family.
(original text) 黒崎一護は霊が見える以外は普通の高校生である。しかし、ある日、死神朽木ルキアと出会う。最初は死神の存在を信じなかった一護だが、一護の魂を狙い、家に人の魂を喰らう化け物、虚（ホロウ）が襲ってきた。家族を助けるために虚に立ち向かう一護。そして彼を庇い、重傷を負うルキア。絶望的状況の中、一護はルキアから死神の力を貰い、死神となって虚（ホロウ）を撃退した。しかし、彼に死神としての全ての力を奪われ、弱体化したルキア。そこでルキアは自身の力が戻るまで一護に死神代行を努めるよう迫る。一度は断る一護だが家族を救ってもらった恩のために死神代行を引き受ける。
[edit] Infiltration of Soul Society (volumes 9-14、episodes 21-41)
(direct translation, no significant alterations)
Rukia has been taken away to Soul Society for the crime of transferring her power to Ichigo. Under the guidance of the mysterious talking cat Yoruichi, Ichigo infiltrates Soul Society in order to save Rukia, bringing Orihime, Chad, and Ishida along. They are able to defeat the gate watcher Jidanbō, but are thwarted from entering Seireitei by Third Division Captain Gin Ichimaru. However, with the assistance of Yoruichi's friend, a pyrotechnician named Kūkaku Shiba, they succeed in entering the Seireitei, accompanied by Kūkaku's younger brother Ganju. [Ugh.] In the process, Ichigo and his friends are split into four parts; they [begin to] battle the Thirteen Court Divisions of shinigami. Ichigo and Ganju fortuitously meet the Fourth Division's Hanatarō Yamada and together they set out for Rukia in the Shrine of Penitence, but Renji Abarai stands in their way.... Meanwhile, a serious incident has occurred in Soul Society. Fifth Division Captain Sousuke Aizen, who had harbored doubts about Rukia's execution, is assassinated [lit. "killed by someone"].
一護に霊力を与えた罪として尸魂界（ソウル・ソサエティ）へ連れ去られたルキアを助けるため一護は人語を繰る謎の猫夜一の先導の元、織姫、チャド、石田を引きつれ尸魂界へ潜入する。門番兕丹坊を倒し瀞霊門からの瀞霊廷進入を試みるも三番隊長市丸ギンに阻まれてしまう。だが夜一の友人である花火師志波空鶴の協力により空鶴の弟岩鷲も同行し瀞霊廷進入を果たす。その際に四手に分かれた一護達は護廷十三隊の死神とそれぞれ交戦する。一護と岩鷲は偶然知り合った四番隊山田花太郎と共にルキアのいる懺罪宮を目指すがそこへ阿散井恋次が立ちふさがる…。一方尸魂界では重大な事件が起きていた。ルキアの処刑に疑問を抱いていた五番隊長藍染惣右介が何者かに殺されたのである。
[edit] Rescue from Soul Society (volumes 14~21、episodes 42-63)
(direct translation, no changes for personal preference)
懺罪宮でルキアの元にたどり着いた一護は朽木白哉と交戦するが一護に斬魄刀戦術の最終奥義【卍解】を修得させるために四楓院夜一によって戦いを中断される。その後一護は【卍解】を修得するため三日間修行を行う。一方日番谷は市丸と対峙するが、雛森桃に藍染殺害の嫌疑を掛けられ刃を振るわれてしまう。市丸の狙いがルキアの処刑にあると睨んだ日番谷は十番副隊長松本乱菊と共に処刑を止めに向かう。そして、あまりに突然すぎる処刑日時の変更は死神達の考えも二分することになる。処刑当日、織姫は更木剣八とその部下達の協力により捕らえられた石田達を脱出させ行動を共にするが七番・九番隊の隊長格が現れ剣八・一角・弓親と対決、そして恋次も白哉との戦闘を開始した。そして、まさにルキアが処刑されようとした所に天踏絢（てんとうけん）を纏った一護が現れる…。
懺罪宮でルキアの元にたどり着いた一護は朽木白哉と交戦するが一護に斬魄刀戦術の最終奥義【卍解】を修得させるために四楓院夜一によって戦いを中断される。その後一護は【卍解】を修得するため三日間修行を行う。一方日番谷は市丸と対峙するが、雛森桃に藍染殺害の嫌疑を掛けられ刃を振るわれてしまう。市丸の狙いがルキアの処刑にあると睨んだ日番谷は十番副隊長松本乱菊と共に処刑を止めに向かう。そして、あまりに突然すぎる処刑日時の変更は死神達の考えも二分することになる。処刑当日、織姫は更木剣八とその部下達の協力により捕らえられた石田達を脱出させ行動を共にするが七番・九番隊の隊長格が現れ剣八・一角・弓親と対決、そして恋次も白哉との戦闘を開始した。そして、まさにルキアが処刑されようとした所に天踏絢（てんとうけん）を纏った一護が現れる…。
[edit] The arrancar and the vizard (volume 22~)
(direct translation, no alterations based on personal preference)
Ichigo and his friends have returned from Soul Society. When the second trimester of school begins, a strange exchange student named Shinji Hirako appears. He is a vizard, a shinigami imbued with the power of the hollows. Immediately afterwards, followers of Aizen called the arrancar appear in Karakura Town, using their fighting skills to make a surprise attack. This situation prompts Soul Society to send several shinigami including Abarai and Hitsugaya to the human world, but even these captain-level shinigami are in for a tough fight when the arrancar release their zanpakuto. そして一護は、仮面の軍勢の元へ赴くが...
(original text) 尸魂界から帰った一護達。まもなく2学期が始まったが、奇妙な転校生・平子真子が現れる。彼は死神から虚の領域に足を踏み入れたもの「仮面の軍勢（ヴァイザード）」だった。ほどなくして空座町に藍染の配下の破面が現れ、その戦闘能力に驚愕する。この事態に尸魂界は恋次や日番谷ら死神達を現世に送り込むが、隊長格でも斬魄刀を開放した破面に苦戦させられる。そして一護は、仮面の軍勢の元へ赴くが…
[edit] The Bount (episode 64-)
(direct translation, no alterations for personal preference)
Ichigo and his friends have returned from Soul Society. 空座町の担当として現世に恋次が赴任した中、突然改造魂魄のりりんらの「ゲーム」に巻き込まれる。これは浦原の、来るべきバウントとの戦いに備えたものだった。バウントとは、人間の魂魄を食って生きる人間の突然変異。現世に派遣されたルキアやバウントの1人・相馬芳野とも協力するが、生きた人間の魂魄を吸収してパワーアップしたバウントらに苦戦する。そして、当初虚圏（ウェコムンド）へ行くと思われていたバウントらの真の目的が、尸魂界の殲滅であることを知った一護らは再び尸魂界へ足を踏み入れる。尸魂界への復讐を目論むバウントとそれらを抹殺しようとする死神達の戦いが始まった。
(original text) 尸魂界から帰った一護達。空座町の担当として現世に恋次が赴任した中、突然改造魂魄のりりんらの「ゲーム」に巻き込まれる。これは浦原の、来るべきバウントとの戦いに備えたものだった。バウントとは、人間の魂魄を食って生きる人間の突然変異。現世に派遣されたルキアやバウントの1人・相馬芳野とも協力するが、生きた人間の魂魄を吸収してパワーアップしたバウントらに苦戦する。そして、当初虚圏（ウェコムンド）へ行くと思われていたバウントらの真の目的が、尸魂界の殲滅であることを知った一護らは再び尸魂界へ足を踏み入れる。尸魂界への復讐を目論むバウントとそれらを抹殺しようとする死神達の戦いが始まった。
