Combination of weak pronouns in Catalan
From Wikipedia, the free encyclopedia
This diagram describing the combination of weak pronouns in Catalan provides further detail for the discussion of weak pronouns in the article Catalan grammar.
Catalan has a complex pattern for combining weak pronouns. The following diagram displays this pattern in detail. In each box of the diagram, forms are given in the following order:
- Form used before a verb that begins with a vowel.
- Form used before a verb that begins with a consonant.
- Form used after a verb that ends with a vowel except u.
- Form used after a verb that ends with a consonant and u.
|
|
EM |
ET |
EL |
LA |
HO |
LI |
ES |
HI |
EN |
ENS |
US |
ELS |
LES |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EM |
|
|
me l' me'l -me'l -me'l |
me l' me la -me-la -me-la |
m'ho m'ho -m'ho -m'ho |
me li me li -me-li -me-li |
|
m'hi m'hi -m'hi -m'hi |
me n' me'n -me'n -me'n |
|
|
me'ls me'ls -me'ls -me'ls |
me les me les -me-les -me-les |
|
ET |
|
|
te l' te'l -te'l -te'l |
te l' te la -te-la -te-la |
t'ho t'ho -t'ho -t'ho |
te li te li -te-li -te-li |
|
t'hi t'hi -t'hi -t'hi |
te n' te'n -te'n -te'n |
te'ns te'ns -te'ns -te'ns |
|
te'ls te'ls -te'ls -te'ls |
te les te les -te-les -te-les |
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
l'hi l'hi -l'hi -l'hi |
el n' l'en -l'en -l'en |
|
|
|
|
|
LA |
|
|
|
|
|
|
|
la hi la hi -la-hi -la-hi |
la n' la'n -la'n -la'n |
|
|
|
|
|
HO |
|
|
|
|
|
|
|
l'hi l'hi -l'hi -l'hi |
|
|
|
|
|
|
LI |
m'hi m'hi -m'hi -m'hi |
t'hi t'hi -t'hi -t'hi |
li l' li'l -li'l -li'l |
li l' li la -li-la -li-la |
li ho li ho -li-ho -li-ho |
|
|
li hi li hi -li-hi -li-hi |
li n' li'n -li'n -li'n |
|
|
li'ls li'ls -li'ls -li'ls |
li les li les -li-les -li-les |
|
ES |
se m' se'm -se'm -se'm |
se t' se't -se't -se't |
se l' se'l -se'l -se'l |
se l' se la -se-la -se-la |
s'ho s'ho -s'ho -s'ho |
se li se li -se-li -se-li |
|
s'hi s'hi -s'hi -s'hi |
se n' se'n -se'n -se'n |
se'ns se'ns -se'ns -se'ns |
se us se us -se-us -se-us |
se 'ls se'ls -se'ls -se'ls |
se les se les -se-les -se-les |
|
HI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN |
|
|
|
|
|
|
|
n'hi n'hi -n'hi -n'hi |
|
|
|
|
|
|
ENS |
|
|
ens l' ens el 'ns-el -nos-el |
ens l' ens la 'ns-la -nos-el |
ens ho ens ho 'ns ho nos ho |
ens li ens li 'ns li -nos-li |
|
ens hi ens hi 'ns-hi nos-li |
ens n' ens en 'ns-en -nos-en |
|
|
ens els ens els 'ns els -nos-els |
ens les ens les 'ns-les -nos-les |
|
US |
us m' us em -us-em -vos-em |
|
us l' us el -us-el -us-el |
us la us la -us-la -vos-la |
us ho us ho -us-ho -vos-ho |
us li us li -us-li -vos-li |
|
us hi us hi -us-hi -vos-hi |
us n' us en -us-en -vos-en |
us ens us ens -us-ens -vos-en |
|
us els us els -us-els -vos-els |
us les us les -us-les -vos-les |
|
ELS |
m'hi m'hi -m'hi -m'hi |
t'hi t'hi -t'hi -t'hi |
els l' els el 'ls el -los-el |
els l' els la 'ls-la -los-la |
els ho els ho 'ls ho -los-ho |
|
|
els hi els hi 'ls-hi -los-hi |
els n' els en 'ls en -los-en |
ens hi ens hi 'ns hi -nos-hi |
us hi us hi -us-hi -vos-hi |
els els els els 'ls-els -los-els |
els les els les 'ls-les -los-les |
|
LES |
|
|
|
|
|
|
|
les hi les hi -les hi -les hi |
les n' les en -les-en -les-en |
|
|
|
|
